La Befana en Italie

Si chez nous sommes déjà à l’après Noël, en Italie les fêtes battent encore leur plein. Le 26 décembre, jour de Santo Stefano, est un jour férié depuis 1947, dédié généralement aux visites familiales.

La befana (source photo : pdeventi.blogspot.fr)

Pour les enfants les fêtes de la Nativité ne s’achèveront que le 6 janvier. Car si durant la nuit du 24 au 25 décembre, c’est Babbo Natale (le père Noël en italien) qui leur a porté les cadeaux qu’ils rêvaient d’avoir, dans la nuit du 5 au 6 janvier, c’est la Befana qui se rend dans les maisons des petits italiens.

La Befana est une figure incontournable du folklore italien, dont le nom provient du mot Epifania (l’Epiphanie).

Munie de son balai, avec ses airs de sorcière, elle ferait plutôt peur, mais en réalité elle a le sourire aux lèvres et récompense les enfants qui ont été sages en mettent dans les chaussettes suspendues à cet effet toutes sortes de douceurs.

Et pour ceux qui n’ont pas été sages ? C’est du charbon que la Befana leur porte ! Enfin en principe, car le carbone a souvent un goût de réglisse !