Les noms de famille en Allemagne : une histoire de métier

Que Müller ou Schmidt fassent partie des nom de famille allemands les plus fréquents ne doit pas être une surprise pour vous, n’est-ce pas ? Ces deux là font en effet partie du Top 10 des noms de famille de la patrie de Goethe, et ils sont même en tête de peloton !

En effet, les métiers les plus importants d’autrefois sont aujourd’hui les noms de famille les plus fréquent outre-Rhin, et pas seulement ces deux-là. Tous les noms du Top 10 sont des noms de métier !

De par la quantité de personnes portant ces derniers, les noms de métiers forment ainsi la plus importante catégorie de noms de famille du pays.

Celle-ci est suivie de près par le groupe d’adjectifs comprenant entre autres Klein (petit), Neumann (= nouvel homme , donc pour nouveau), Schwarz (noir) et Braun (marron).

König (Roi, à la 37e position) n’est en fait pas considéré comme un nom de métier. Il s’agit plus d’un nom donné aux personnes faisant preuve d’une certaine arrogance ou d’une estime de soi assez particulière.

Même lorsque des noms patronymiques classiques peuvent être trouvés dans les groupes de noms les plus communément utilisés, les noms de métiers dominent toujours. Ainsi, Möller est l’équivalent de Müller (meunier) en allemand courant.

Le métier de cordonnier aurait pu être mieux classé si il n’y avait pas eu autant de noms de famille inspirés de celui-ci : Schubert, Schuster voir même Schuhmacher.

Le Top 50 des noms de famille en Allemagne concerne tellement de personnes qu’il s’applique à presque 10% de la population ! Il y existe plus de 500 000 noms originaires du pays, des estimations évoquent même 800.000 voir d’un 1 million de noms de famille différents ! Beaucoup d’entre eux concernent cependant une poignée de personnes et sont donc moins représentés.

Et voilà le fameux Top 10 des noms de famille outre-Rhin :

1. Müller

2. Schmidt (forgeron)

3. Schneider (tailleur)

4. Fischer (pêcheur)

5. Weber (tisserand)

6. Meyer (métayer, un exploitant agricole lié à un propriétaire terrien par contrat de métayage … au passage c’est le patronyme le plus répandu en Alsace)

7. Wagner (charron : spécialiste du bois pour le brouettes, charrettes et autres outils du village)

8. Becker (proche de Bäcker : boulanger)

9. Hoffmann (un fermier , en allemand Hof = cour ou ferme)

10. Schäfer (Berger)