20    avr 201524 commentaires

Instant Discoveries™ maintenant disponible pour tous les utilisateurs de MyHeritage !

Nous sommes ravis d'annoncer que les Instant Discoveries™ sont maintenant disponibles pour tous les utilisateurs de MyHeritage. Lancé en décembre 2014, Instant Discoveries ™ est une expérience unique pour découvrir des informations sur son histoire familiale et les appliquer facilement à son arbre sur MyHeritage. Initialement nous avons publié cette expérience pour les nouveaux utilisateurs afin de faciliter leur voyage généalogique. En s’inscrivant à MyHeritage et en entrant quelques informations de base sur les membres de la famille proche, les nouveaux utilisateurs peuvent découvrir de nouveaux ancêtres, parents et photos en quelques secondes. Après le lancement, nous avons amené Instant Discoveries ™ dans les rues de New York. Regardez les réactions des passants qui les ont testées.

À compter de cette semaine, nous amenons cette technologie avancée à l’étape supérieure, en apportant l’expérience Instant Discoveries™ à tous les utilisateurs de MyHeritage, permettant d’ajouter  plusieurs personnes et des photos aux arbres généalogiques existants en quelques clics.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Une Instant Discovery™ est un «paquet» d’informations généalogiques que vous pouvez appliquer en un seul clic. Si une personne dans votre arbre généalogique se connecte à une branche dans un autre arbre généalogique, vous serez alerté à ce sujet et vous pourrez alors choisir d’ajouter toutes les personnes de cette branche (jusqu'à 40-50 personnes) à votre arbre, que vous n’avez pas déjà, en une seule fois, plutôt que d'ajouter manuellement les personnes une par une, et de modifier les données une par une.

Chaque Instant Discovery ™ est basée sur une correspondance, qui est trouvée par notre technologie Smart Matching ™, et nous filtrons les correspondances incorrectes automatiquement. Instant Discoveries ™ complètent les Smart Matches ™ en appliquant l'information sur l'arbre de l'utilisateur. Avec Smart Matches ™, l'information est ajoutée à l'arbre un fait après l’autre, une personne à la fois, manuellement. Avec Instant Discoveries ™ une branche entière peut être copiée en un seul clic, avec tous les faits, les événements et les photos, et les citations des sources sont automatiquement créées dans l'arborescence cible afin de documenter exactement d'où proviennent les données. Pour protéger la vie privée des autres utilisateurs, Instant Discoveries ™ ne donnent jamais d’information sur des personnes vivantes.

Nous avons déjà traité des millions d'arbres généalogiques sur MyHeritage sur les 28 millions d'arbres existants ajoutés par nos utilisateurs, et nous avons constaté que plus de 50% des arbres vont profiter d’une ou plusieurs découvertes ! Le taux de réussite augmente en même temps que votre arbre grandit (par exemple, un arbre avec 100 personnes pourra presque toujours profiter d’au moins une découverte, et souvent plus). Même si votre arbre ne grandit pas, le taux de réussite va tout de même augmenter chaque jour puisque MyHeritage ajoute des millions de données et de profils tous les jours, rassemblant ainsi toujours plus de données pour les comparer à votre arbre.

Carte mondiale des Découvertes

Les utilisateurs de MyHeritage à travers le monde ont déjà commencé à profiter des découvertes et à les ajouter à leurs arbres. Pour avoir une idée de ce que les gens découvrent, nous avons créé une carte interactive amusante, montrant les utilisateurs faisant des Découvertes sur MyHeritage à travers le monde, presque en temps réel. Cliquez sur l'image ci-dessous pour afficher la carte interactive.

Carte mondiale des Découvertes (cliquez pour voir la carte interactive)

Lire la suite "Instant Discoveries™ maintenant disponible pour tous les utilisateurs de MyHeritage !" »

6    avr 201413 commentaires

Québec : l’histoire familiale de Richard Normandeau

Aujourd’hui nous repartons au Québec en compagnie de Richard Normandeau, membre de MyHeritage depuis 2012 et dont l'arbre compte plus de 6000 personnes. Son histoire familiale est, comme vous allez pouvoir le lire, étroitement liée à l'histoire de son pays.

Richard Normandeau et son épouse Doris Nolin

Je suis Richard Normandeau, québécois et canadien, fils d’Alcide Normandeau et de Liliane Lavictoire, de Wilfrid Normandeau et de Marie-Louise Paquette, de Joseph Normandeau et de Métildée Laniel dit Desrosiers, de Théophile Normandeau et de Josephte Raymond dit Labrosse, d’Arsène Normandeau et de Geneviève Deguire dit Larose, de Charles Normandeau dit Deslauriers et de Marie-Josette Brégard, de Pierre Normandeau dit Deslauriers et de Marie-Charlotte Maillou,  d’Augustin Normandeau dit Deslauriers et de Marie-Angélique Demers-Dumay, d’Augustin Normandeau dit Deslauriers et de Marie-Madeleine Sasseville. Ce dernier est né à Thouars dans la région de Poitou-Charentes en 1665 et était le fils de Jaques Normandeau et de Catherine Boismoreau. Il est arrivé en Nouvelle-France en 1685.

Lire la suite "Québec : l’histoire familiale de Richard Normandeau" »

14    jan 20140 commentaire

Le Top 10 des articles du blog les plus lus en 2013

Une autre année s’est achevée pour le blog francophone de MyHeritage. Voici les 10 articles que vous avez préférés.

En novembre, vous avez été très nombreux à lire le récit de Betty Jadaud, utilisatrice française, qui nous a raconté comment grâce à une seule Smart Match, elle a ajouté une branche entière à son arbre généalogique.

En décembre, l’entretien avec la généablogueuse québécoise de Fouilles Trouvailles, Lucie Delarosbil, a passionné de nombreux lecteurs. Lire la suite "Le Top 10 des articles du blog les plus lus en 2013" »

6    nov 20134 commentaires

Lorsqu’une Smart Match dévoile une nouvelle branche…

L’an dernier, nous avions publié l’histoire de Betty Jadaud, utilisatrice française qui nous avait raconté son parcours généalogique. J’ai eu le plaisir de la rencontrer en personne récemment. Elle m’a parlé de sa découverte d’une nouvelle branche faite par l’intermédiaire d’une Smart Match.

Betty a accepté de nous en dire un peu plus pour les lecteurs du blog.

Betty Jadaud

Jusqu’à l’été dernier, je consacrais beaucoup de mon temps libre à la généalogie et je passais très régulièrement sur MyHeritage (et je compte bien y revenir très bientôt) que j’utilise depuis près de 2 ans.

Lire la suite "Lorsqu’une Smart Match dévoile une nouvelle branche…" »

15    oct 201310 commentaires

Un partenariat avec FamilySearch apporte des milliards de données à MyHeritage !

Nous sommes ravis d'annoncer que MyHeritage a conclu un partenariat avec la grande organisation généalogique FamilySearch, qui apporte à MyHeritage des milliards de données historiques du monde entier et des profils d'arbres généalogiques couvrant des centaines d'années.

C'est un ‘moment historique’ dans le monde de la généalogie et une très bonne nouvelle pour les amateurs d'histoire familiale.

Les données historiques sont l'épine dorsale de la recherche généalogique et sont vitales pour établir de nouvelles connexions dans les familles et découvrir de nouvelles informations sur leurs ancêtres. Les profils d'arbres généalogiques sont utiles pour trouver des parents et puiser dans le savoir collectif de millions d'autres utilisateurs.

Dans les prochains mois, nous allons ajouter plus de 2 milliards de données provenant des collections historiques et des profils de l’arbre généalogique de FamilySearch sur SuperSearch, le moteur de recherche des données historiques de MyHeritage.

Lire la suite "Un partenariat avec FamilySearch apporte des milliards de données à MyHeritage !" »

12    sept 20131 commentaire

Appel à témoins : préparez-vous un voyage généalogique à l’étranger ?

Vous êtes nombreux à avoir des racines à l’étranger. Certains ont retrouvé des ancêtres et des cousins par l’intermédiaire de Smart Matches, d’autres en cherchant sur SuperSearch.

Et d’autres encore décident de se rendre sur place pour mieux connaître leurs racines.

Ce message s’adresse aux utilisateurs français et québécois qui s'apprêtent à faire un voyage généalogique à l’étranger.

Tf1 est à la recherche de personnes qui partent sur les traces de leurs ancêtres à l'étranger, afin de les suivre durant leurs périples.

Si cela est votre cas, veuillez nous contacter dès que possible à stories@myheritage.com.

28    juil 20131 commentaire

Réunion familiale au Danemark

Tout a commencé l'été 2011 lorsque Patricia Skubis (originaire de Madison, dans le Wisconsin), utilisatrice de MyHeritage, a fait une grande découverte. Deux ans plus tard, elle partait au Danemark pour rencontrer sa famille danoise.

Birgit Thygesen Moses (à gauche) et Patricia Skubis se rencontrent pour la première fois

Pendant 30 ans, Patricia a cherché en vain ses racines danoises. Les parents de Patricia avaient immigré aux États-Unis en 1888, et une autre branche était partie en Australie en 1873. Il y a vingt-sept ans, Patricia, aujourd'hui âgé de 75 ans, était entrée en contact avec Alison Rogers, de la branche australienne. Toutefois, Alison était également incapable de retrouver leurs cousins danois.

Lire la suite "Réunion familiale au Danemark" »

17    avr 201327 commentaires

Nouvelle version : Family Tree Builder 7.0

Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de Family Tree Builder 7.0 de MyHeritage - la dernière version du logiciel de généalogie gratuit le plus populaire au monde - qui combine des technologies innovantes et des fonctionnalités faciles à utiliser.

Utilisé par des millions de personnes dans le monde, Family Tree Builder vous permet de créer votre arbre généalogique et de l'améliorer avec des photos, des données historiques et plus encore. La dernière version, 7.0, contient de nouvelles fonctionnalités et des améliorations.

Téléchargez Family Tree Builder 7.0 gratuitement dès maintenant

Nous avons travaillé dur pendant plus d'un an pour améliorer Family Tree Builder afin de préserver et de partager votre histoire familiale encore plus facilement. Nous avons pris le temps de nous assurer que cette version est aussi robuste que possible et un programme bêta de deux mois vient de s’achever avec certains de nos super-utilisateurs. Les commentaires enthousiastes des premiers utilisateurs qui ont utilisé la version 7.0 pensent que c'est la meilleure version que nous avons publiée jusqu’ici.

La nouvelle version permet de synchroniser dès maintenant votre histoire familiale dans les deux sens entre votre ordinateur et votre site familial sur MyHeritage, ainsi que les smartphones et les tablettes, et ouvre de nouvelles voies pour la découverte avec des milliards de données historiques grâce à nos technologies de pointe de correspondances. Cela signifie que vous pouvez désormais accéder à votre arbre généalogique en toute sécurité non seulement à partir de votre ordinateur, mais aussi à partir de votre site familial en ligne, de votre smartphone ou tablette, et même d’agrandir l'arbre et d’ajouter des informations et des photos, à tout moment et n'importe où. Tous les ajouts et les modifications seront synchronisés vers votre logiciel Family Tree Builder sur votre ordinateur.

Lire la suite "Nouvelle version : Family Tree Builder 7.0" »

23    sept 20124 commentaires

L’aventure généalogique de Marjan Monti, utilisateur français de MyHeritage

Aujourd’hui nous avons le plaisir d’accueillir Marjan Monti, utilisateur français inscrit depuis deux ans sur MyHeritage. Si actuellement son arbre compte plus de 4000 personnes sur son site familial de MyHeritage, la généalogie de Marjan compte près de 20000 personnes qu’il ajoute patiemment et progressivement dans Family Tree Buider. Nous le remercions chaleureusement d’avoir accepté de nous raconter son aventure généalogique.

La voici :

Je suis né le 14 novembre 1936 à Saïgon au Vietnam ; mon père était officier et ma mère secrétaire-dactylo pour l'armée. J'ai vécu 3 ans et demi à Saïgon jusqu'au décès de ma mère d'un cancer. Nous sommes alors  revenus en Algérie où la famille vivait et mon père s'est remarié (mariage arrangé par ma grand-mère). Sur le bateau du retour, j'ai été gravement malade et mon père et moi avons débarqué à Port-Saïd où nous sommes restés presque un an ; il a alors obtenu des missions au Liban, en Syrie, et il me semble en Égypte pendant ce temps-là.

Sa mère, née Françoise Clotilde Leiterer

J'ai été un assez bon élève et, après avoir été instituteur pendant 2 ans en Algérie, j'ai fait une carrière commerciale en France, d'abord comme représentant puis comme directeur d'une équipe de vente sur la moitié ouest de la France.

Mais la littérature et la musique ont toujours fait partie de ma vie. Au cours de mon adolescence, j'ai été accompagnateur (piano) d'un cours de danse classique pendant 5 ans. J'ai publié 12 ouvrages (poèmes, Nature, Histoire, essais,...). Certains l'ont été par des Maison d'édition, les autres à compte d'auteur ; j'ai obtenu quelques prix grâce à mes ouvrages et à mes autres actions sociales.

Lire la suite "L’aventure généalogique de Marjan Monti, utilisateur français de MyHeritage" »

19    sept 201279 commentaires

Présentation de Record Matching

Nous sommes heureux de vous présenter aujourd'hui une nouvelle technologie – Record Matches - qui trouve automatiquement les données historiques pertinentes pour chaque arbre sur MyHeritage !

Il s'agit d'une fonctionnalité complémentaire à SuperSearch, notre moteur de recherche global des données historiques, qui a été lancé en juin. Nous sommes très enthousiastes à propos de Record Matching, et nous pensons qu'il s'agit d'une avancée capitale qui peut apporter un plus inestimable à presque tous les utilisateurs de MyHeritage et aux personnes qui n'utilisent pas MyHeritage, curieux de leur histoire familiale. Nous vous invitons à lire les détails ci-dessous et nous espérons que vous partagerez notre enthousiasme.

Qu'est-ce que Record Matching ?

Si vous êtes comme beaucoup d'entre nous qui aimons la généalogie, mais que vous n'avez pas beaucoup de temps libre, vous allez apprécier Record Matches. Pendant que vous êtes occupé à faire autre chose - même dormir – Record Matching travaille pour vous. Il travaille en coulisses sur une nouvelle batterie de serveurs mis en place par MyHeritage, comparant constamment chaque arbre sur MyHeritage à plus de 4 milliards de données historiques sur SuperSearch, à la recherche de correspondances à vous apporter. Une Record Match est un document pertinent à l'histoire de votre famille, comme un acte de naissance de l'un de vos ancêtres, une photo de la pierre tombale d'un membre de votre famille ou un article de journal décrivant comment votre grand-père a rencontré votre grand-mère. Les Record Matches sont détectées automatiquement et livrées directement chez vous. De nouvelles découvertes vous attendent !

Lire la suite "Présentation de Record Matching" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., All rights reserved