1    sept 20150 commentaire

Qui est-ce ?

Sauriez-vous reconnaître des gens célèbres d'après leurs photos d'enfance ?

Voici la photo d'une célébrité ainsi que quelques indices pour que vous aider à deviner de qui il s'agit : Lire la suite "Qui est-ce ?" »

23    août 20150 commentaire

5 conseils pour préserver et conserver vos documents

Il est facile de perdre de précieux documents éparpillés à l'intérieur d'une maison. Les albums photo sont ensevelis de poussière, les certificats de naissance et autres documents sont accumulés dans des boîtes. Tout risque d'être perdu, si l'on ne prend pas soin de les stocker et de les conserver correctement.

Nous avons déjà écrit sur ​​l'importance de l'organisation dans la recherche de l'histoire généalogique et de la numérisation de documents en ligne, mais il est également important de faire en sorte que ces documents soient encore intacts en tant que ressources primaires. Ils représentent des objets précieux au sein de la famille qui doivent être transmis à travers les générations, et non pas détruites.

Voici cinq conseils simples pour vous aider à préserver et à stocker ces vieux documents et vous assurer que votre héritage familial perdure : Lire la suite "5 conseils pour préserver et conserver vos documents" »

18    août 20150 commentaire

8 activités à faire en été par un jour de pluie

L'été français peut être vraiment long et difficile si le beau temps n'est pas au rendez-vous. La météo étant imprévisible, nous devons nous attendre à la fois au soleil et à la pluie. Quand le soleil brille la liste des activités possibles est sans fin : aller à la plage, faire un tour de vélo, aller à la pêche... S'il pleut en revanche, nous sommes obligés de rester à l'intérieur, et le nombre d'activités à faire devient limité.

Nous avons donc cherché une activité qui serait intéressante pour toute la famille, et avons immédiatement pensé à notre sujet de prédilection : la généalogie!

Voici 8 activités amusantes à faire même quand il pleut :

1) Interrogez quelqu'un d'âge mûr, comme les grands-parents, sur leur vie passée.

2) Laissez la technologie faire tout le travail. Puisque nous sommes collés à nos smartphones, pourquoi ne pas les utiliser pour effectuer nos recherches généalogiques ? Pour cela, rien de plus simple que de visiter notre Site Web ou de vous rendre sur notre application mobile.

3) Faites un arbre généalogique. Utilisez notre application pour remplir les blancs de votre arbre généalogique et créez des images qui peuvent être stockées directement dans votre arbre.

4) Regardez vos vieilles photos de famille. Nous avons presque tous une boîte à chaussures avec des photos. Resortez-les et prenez le temps de les trier et de les organiser.

5) Numérisez et téléchargez vos photos afin qu'elles puissent être préservées pour les générations futures. Cela vaut également pour les lettres et autres documents.

6) Décrivez votre jeunesse. Que souhaitez-vous laisser aux générations futures ? Où vous êtes allé à l'école ? Comment avez-vous grandi ? Notez tous les faits, tels que les noms des professeurs, les centres d'intéres des parents, les noms de vos amis...

7) Sortez et passez du temps à visiter des parents. Profitez de cette visite pour poser des questions sur le passé, et discutez en toute sérénité de vos racines communes.

8 ) Sortez, allez visiter un endroit où vos ancêtres ont vécu. Visitez des lieux importants de votre vie, comme la maison où vous avez grandi ou votre première école. Et n'oubliez pas de prendre des photos !

Ne laissez pas le mauvais temps gâcher votre bonne humeur. Utilisez-le au contraire pour en apprendre davantage sur votre famille !

13    août 20153 commentaires

La famille, plus elle est grande, mieux c’est !

La taille de la famille a-t-elle un impact sur notre bonheur ?

Nos ancêtres ont souvent été issus de familles nombreuses, avec au moins trois frères et sœurs, alors qu'aujourd'hui, le nombre de couples qui ont plus de deux enfants est faible.

Une étude récente a montré que le bonheur de deux tiers des couples avec trois enfants ou plus se considèrent heureux. Ils sont satisfaits de leur vie et aiment construire des relations personnelles fortes avec les autres. Lire la suite "La famille, plus elle est grande, mieux c’est !" »

7    août 20150 commentaire

7 places insolites pour trouver des souvenirs de famille

Ma grand-mère est récemment partie à la recherche de certains vieux bijoux de sa mère qu'elle avait égarés. Elle voulait me les donner pour mon anniversaire pour s'assurer qu'ils soient bien transmis de génération en génération.

Elle a ouvert tous les placards, a fouillé dans des pots de cuisine, et même derrière les interrupteurs d'éclairage! Où les a-t-elle enfin trouvés ? Dans la poche d'une veste qu'elle n'avait pas portée depuis des années !
Des photos, des bijoux, des meubles ou des documents peuvent tous nous rappeler notre histoire et sont un lien vers notre passé.
Plusieurs fois, nous égarons des trésors de famille ou découvrons des histoires jusque-là inconnues de notre famille, pendant un déménagement ou lorsqu'un parent décède. Il est important de savoir où regarder pour que ces souvenirs ne soient pas perdus à jamais.
Voici sept endroits, souvent oubliés, par où il est intéressant de commencer :
  1. Recherchez à l'intérieur des livres pour découvrir des notes manuscrites sur des pages, ou parcourez les pages pour voir si des photos, cartes ou autres documents n'y ont pas été cachés.
  2. Vérifiez les vieux sacs à main et les bagages pour voir si rien n'a pas été laissé à l'intérieur lors d'un précédent voyage. Les vieilles valises peuvent également contenir des documents de voyage jamais vus auparavant.
  3. Les vêtements tels que des vestes ou des jeans contiennent des poches où les petits bijoux, des notes ou même de l'argent peuvent être trouvés.
  4. Recherchez sous et derrière les coussins de canapé, à l'intérieur des taies d'oreiller ou des housses de couette pour voir si rien n'est à l'intérieur.
  5. Regardez derrière les tableaux ou miroirs pour vérifier que rien ne s'y est coincé.
  6. Les vieilles boîtes à chaussures ou les boîtes en carton détiennent souvent des photos, des documents et d'autres souvenirs.
  7. Vérifiez les marmites, les casseroles et autres appareils de cuisine pour retrouver les recettes égarées, et même des bijoux.
Quoi que vous trouviez, assurez-vous de les stocker et de les conserver correctement afin de ne pas les perdre à nouveau. Numériser les documents et les photos et mettez-les en "lieu sûr", là où vous vous en souviendrez.

Quel est l'endroit le plus étrange où vous avez trouvé de vieux souvenirs de famille ?

3    août 20151 commentaire

5 choses que seuls les enfants du milieu peuvent comprendre

Je suis la deuxième enfant sur une famille de quatre frère et soeurs. Etant les enfants du milieu, ma soeur (numéro 3) et moi-même avons souvent plaisanté en disant que nous étions considérées comme la crème à l'intérieur des biscuits Oréo, et donc comme la meilleure partie de la famille. Mais, avouons-le, il n'est pas facile d'être un enfant du milieu.

Selon diverses études, l'ordre de naissance dans une famille peut avoir un grand impact sur la vie d'un enfant. Lire la suite "5 choses que seuls les enfants du milieu peuvent comprendre" »
28    juil 20150 commentaire

Nos volontaires : l’histoire généalogique de ce norvégien

Poursuivant notre projecteur sur nos traducteurs bénévoles, nous introduisons Torbjorn Wolden, un membre de MyHeritage de Norvège, qui nous aide à traduire les produits MyHeritage en norvégien depuis cinq ans.

Torbjorn, jeune généalogiste, est intéressé par l'histoire de sa famille depuis l'école primaire.

Nous avons entrepris le projet de créer notre propre arbre généalogique et de le montrer au reste de la classe. Mes grands-parents ont construit leur bygdebok (livre généalogique local) pour leur paroisse, où toutes celles et tous ceux qui avaient vécu y sont répertoriés. J’ai utilisé ces données pour savoir depuis combien de temps ma famille était propriétaire de notre ferme et combien de temps ils avait vécu dans la région.

Torbjorn a retracé l'histoire de sa famille depuis le milieu des années 1500 dans les régions Trøndelag et Nordmøre en Norvège. Alors que la plupart de sa famille proche vit encore dans ces régions, il a découvert des parents éloignés en Suède, aux Etats-Unis, en Australie, au Danemark et en Suisse.

Membre de MyHeritage depuis 2009, l'arbre de Torbjorn contient actuellement 2 508 personnes.

Quand mon arbre a commencé à être trop grand pour entrer dans un simple cahier, j’ai compris qu’il fallait que je trouve une alternative. J’ai découvert MyHeritage via une recherche sur le web, et ai rapidement vu qu'elle était la meilleure option pour moi. La fonction SmartMatches et la capacité de communiquer avec la famille et les autres utilisateurs de MyHeritage sont des atouts supplémentaires et non néglgeables.

Torbjorn est bénévole depuis cinq ans. Il espère que sa contribution aidera à rendre plus accessible la recherche généalogique de ceux qui souhaitent la faire dans leur langue maternelle.

Je considère la généalogie comme un travail d'équipe. Plus les gens vous aident et se joignent à votre recherche et plus vous avez de chances d’avoir de bons résultats.

Grâce à un SmartMatch, il a découvert la véritable histoire au sujet d'un de ses ancêtres qu’il pensait avoir disparu en mer.

Un de mes ancêtres, Peder Andersen, a disparu en mer avec une femme de la ferme voisine le 14 Décembre 1870. Le rapport que j’ai reçu m'a appris que Peder, Randi et le mari de Randi, John Olsen, étaient sur le chemin du retour en bateau après avoir fait des achats pour Noël, quand ils ont été assassinés - noyés - par John, qui épousa plus tard la veuve de Peder ! John a dit avoir avoué le double assassinat sur son lit de mort en 1908. Il avait épousé Randi, bien plus âgée que lui, pour son argent et la ferme qu'elle possédait, et avait grâce à elle réussi à se sortir de ses difficultés financières.

MyHeritage a également aidé Torbjorn à rester connecté et à partager de vieilles photos de famille avec les nouveaux membres de sa famille.

J'ai contacté ma famille, je ne leur pas parlé depuis des années. J’ai parfois trouvé des gens grâce aux SmartMatches. Ç’a été une expérience utile de partager mes informations avec ma famille.

Nous remercions Torbjorn pour son aide envers nos utilisateurs norvégiens afin de leur permettre de tirer le meilleur parti des produits de MyHeritage.

Parlez-vous couramment une autre langue ?  Souhaitez-vous joindre notre équipe de bénévoles ? C’est une merveilleuse façon d'aider les familles à découvrir leurs racines, avec toutes les informations disponibles dans leurs langues maternelles.

Pour en savoir plus sur la façon de devenir un bénévole comme Torbjorn, écrivez-nous à translations@myheritage.com.

23    juil 20151 commentaire

La nostalgie des parfums du passé

La nostalgie est définie comme un sentiment de regret des temps passés ou de lieux lointains, auxquels on associe des sensations agréables.

Elle peut avoir de nombreuses origines. Des souvenirs qui reviennent en mémoire, des vieilles photos, lorsqu'on écoute une chanson, ou que l'on mange un aliment qu'on avait pas eu en bouche depuis longtemps ...

Le professeur Barry Smith, spécialisé dans la perception multi-sensorielle, fait valoir que l'odorat, plus que tout autre sens, est très puissant et peut rappeler de nombreux souvenirs émotionnels. "Des moments, des lieux et des choses peuvent être ramenés à la vie par une odeur oubliée depuis longtemps", a déclaré l'expert. "Que ce soit des vacances en bord de mer, une visite à la foire ou une promenade ensoleillée à travers une forêt, l'odeur d'une certaine chose nous mène droit vers le passé".

Ainsi, une étude britannique auprès de plus de 2.000 adultes a montré en 2014 que certaines odeurs sont plus susceptibles d'évoquer des souvenirs nostalgiques que d'autres. L'étude a révélé que les parfums ont été en mesure de provoquer les émotions les plus fortes chez les sujets. Parmi les trois premiers, on retrouve :

1) l'herbe fraîchement coupée (association aux journées estivales)
2) les crayons de couleurs (souvenirs des jours d'école)
3) la poudre de bébé (souvenirs d'enfance)

La crème solaire, la barbe à papa, la pluie sur l'asphalte chaud sont des odeurs qui ont également marqué beaucoup d'esprits. La lavande et la menthe poivrée évoquent le plus souvent des souvenirs de grands-mères. Quant aux souvenirs de grands-pères, on les retrouvent particulièrement autour des odeurs d'essence ou de vieille granges.

Quelles odeurs associez-vous associez à votre enfance ? Quelle odeur vous rend-elle nostalgique?

15    juil 201522 commentaires

Nouvelle fonctionnalité : la technologie de Traduction Internationale des Noms™

Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la Traduction Internationale des Noms™, une nouvelle technologie, spécifique à MyHeritage, qui aide les familles à briser les barrières linguistiques dans la recherche de leur passé.

Cette innovation vous permet désormais de découvrir encore plus facilement vos racines mondiales. Notre nouvelle technologie traduit automatiquement les noms trouvés dans les dossiers historiques et les arbres généalogiques d'une langue dans une autre, avec une très grande précision, permettant de faciliter des découvertes dans le monde entier. Une recherche manuelle sur la SuperSearch de MyHeritage permet d'obtenir des résultats dans différentes langues, traduits automatiquement dans la langue de votre recherche.

Lire la suite "Nouvelle fonctionnalité : la technologie de Traduction Internationale des Noms™" »

13    juil 20155 commentaires

MyHeritage vous souhaite un bon 14 juillet !

Jour férié en France, le pays célèbre avec fierté chaque 14 juillet, jour de fête nationale.

Par des défilés des troupes aux Champs Elysées ou des feux d'artifices dans presque chaque grande commune, le pays aime se souvenir du jour de la prise de la Bastille qui a entraîné la fin de la monarchie absolue et la fin de la société d'ordres et de privilèges.
Lire la suite "MyHeritage vous souhaite un bon 14 juillet !" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., All rights reserved