26    avr 20150 commentaire

La pré-histoire familiale de Jean Paul Hürlimann

Aujourd’hui nous vous emmenons en Suisse en compagnie de Jean Paul Hürlimann, membre PremiumPlus de MyHeritage depuis 2008, et qui s'adonne avec grand enthousiasme à la généalogie... depuis son enfance. Découvrez ce qu'il appelle sa 'pré-histoire familiale'.

Jean Paul Hürlimann

Pourquoi pré-histoire ?

En 2013,  j’ai composé pour ma proche famille un « petit maltraité d’histoire familiale » dont le texte est cependant trop long (une vingtaine de pages) pour figurer ici. Peut-être l’insérerais-je un jour dans l’introduction de mon site, à titre d’accueil.

Pour cette raison, la présente pré-histoire ne se réfère qu’au chemin parcouru jusqu’au moment d’adhérer, le  8 janvier 2008, à MyHeritage (Hürlimann Web Site) qui offre d’innombrables possibilités. C’est donc davantage un récit personnel qu’une histoire familiale à laquelle je vous convie aujourd’hui.

Elle débute par ma scolarité.  D’emblée, je dois vous avouer que j’ai toujours été mauvais élève, pour ne pas dire un cancre. Au début, je détestais tellement les classes que j’aurais volontiers pris la poudre d’escampette et fait l’école buissonnière. Par la suite, je me suis enthousiasmé pour certaines branches qui me disaient quelque chose comme le dessin, le chant, la géographie et surtout l’histoire ; autant de disciplines qui, selon les adultes, ne mènent à rien dans la vie. Elles avaient toutefois ma préférence et je leur consacrais la plus grande partie de  mon temps, délaissant le reste qui me semblait bien ennuyeux. Mon oncle Louis Badan, instituteur à Mont-sur-Rolle, qui s’était offert de me tester à la veille d’un examen, avait conclu que j’étais un fieffé dilettante… Il est vrai que notre mère, qui avait, elle aussi, été institutrice à Rotterdam, se contentait de nous demander chaque soir avant d’aller nous coucher: « Avez-vous fait vos devoirs ? ». Nous répondions à l’unisson par l’affirmative et elle semblait satisfaite. Elle ne contrôlait jamais ! Me voyant plongé sur des bouquins à longueur de journée, elle n’arrivait  pas à comprendre comment je pouvais apporter à la maison des bulletins scolaires avec d’aussi lamentables résultats.

Lire la suite "La pré-histoire familiale de Jean Paul Hürlimann" »

20    avr 20150 commentaire

Instant Discoveries™ maintenant disponible pour tous les utilisateurs de MyHeritage !

Nous sommes ravis d'annoncer que les Instant Discoveries™ sont maintenant disponibles pour tous les utilisateurs de MyHeritage. Lancé en décembre 2014, Instant Discoveries ™ est une expérience unique pour découvrir des informations sur son histoire familiale et les appliquer facilement à son arbre sur MyHeritage. Initialement nous avons publié cette expérience pour les nouveaux utilisateurs afin de faciliter leur voyage généalogique. En s’inscrivant à MyHeritage et en entrant quelques informations de base sur les membres de la famille proche, les nouveaux utilisateurs peuvent découvrir de nouveaux ancêtres, parents et photos en quelques secondes. Après le lancement, nous avons amené Instant Discoveries ™ dans les rues de New York. Regardez les réactions des passants qui les ont testées.

À compter de cette semaine, nous amenons cette technologie avancée à l’étape supérieure, en apportant l’expérience Instant Discoveries™ à tous les utilisateurs de MyHeritage, permettant d’ajouter  plusieurs personnes et des photos aux arbres généalogiques existants en quelques clics.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Une Instant Discovery™ est un «paquet» d’informations généalogiques que vous pouvez appliquer en un seul clic. Si une personne dans votre arbre généalogique se connecte à une branche dans un autre arbre généalogique, vous serez alerté à ce sujet et vous pourrez alors choisir d’ajouter toutes les personnes de cette branche (jusqu'à 40-50 personnes) à votre arbre, que vous n’avez pas déjà, en une seule fois, plutôt que d'ajouter manuellement les personnes une par une, et de modifier les données une par une.

Chaque Instant Discovery ™ est basée sur une correspondance, qui est trouvée par notre technologie Smart Matching ™, et nous filtrons les correspondances incorrectes automatiquement. Instant Discoveries ™ complètent les Smart Matches ™ en appliquant l'information sur l'arbre de l'utilisateur. Avec Smart Matches ™, l'information est ajoutée à l'arbre un fait après l’autre, une personne à la fois, manuellement. Avec Instant Discoveries ™ une branche entière peut être copiée en un seul clic, avec tous les faits, les événements et les photos, et les citations des sources sont automatiquement créées dans l'arborescence cible afin de documenter exactement d'où proviennent les données. Pour protéger la vie privée des autres utilisateurs, Instant Discoveries ™ ne donnent jamais d’information sur des personnes vivantes.

Nous avons déjà traité des millions d'arbres généalogiques sur MyHeritage sur les 28 millions d'arbres existants ajoutés par nos utilisateurs, et nous avons constaté que plus de 50% des arbres vont profiter d’une ou plusieurs découvertes ! Le taux de réussite augmente en même temps que votre arbre grandit (par exemple, un arbre avec 100 personnes pourra presque toujours profiter d’au moins une découverte, et souvent plus). Même si votre arbre ne grandit pas, le taux de réussite va tout de même augmenter chaque jour puisque MyHeritage ajoute des millions de données et de profils tous les jours, rassemblant ainsi toujours plus de données pour les comparer à votre arbre.

Carte mondiale des Découvertes

Les utilisateurs de MyHeritage à travers le monde ont déjà commencé à profiter des découvertes et à les ajouter à leurs arbres. Pour avoir une idée de ce que les gens découvrent, nous avons créé une carte interactive amusante, montrant les utilisateurs faisant des Découvertes sur MyHeritage à travers le monde, presque en temps réel. Cliquez sur l'image ci-dessous pour afficher la carte interactive.

Carte mondiale des Découvertes (cliquez pour voir la carte interactive)

Lire la suite "Instant Discoveries™ maintenant disponible pour tous les utilisateurs de MyHeritage !" »

19    avr 20150 commentaire

La capture de l’escadron Grognet du 11ème Cuirassier par la Première Panzerdivision

En juillet 2014, dans le cadre de la commémoration de la bataille de Normandie, nous avions publié le témoignage de la famille d'un usager PremiumPlus de MyHeritage. Aujourd'hui, Jean-Louis Grognet partage avec nous le récit de la capture de l'escadron Grognet, son père, en mai 1940, à deux pas du lieu où avait été tué son grand-père en août 1914.

Le contexte :

Des contacts lointains ont été pris entre des éléments avancés et des Panzer-Division… Le Capitaine Grognet, Commandant le 2° Escadron du 11ème régiment de cuirassiers, donne l'ordre de faire sauter la « destruction » d'Hamipré…
Durant la nuit se produisent de nombreux incidents, dus au reflux désordonné des Belges, civils et militaires, devant la progression rapide de l'envahisseur.

11 Mai 1940

La mission est de tenir le point d'appui de Neufchâteau, d'empêcher tout franchissement de la voie ferrée dirigée N.O.-S.E. (Libramont-Marbehan)
Le premier contact est pris à 9 heures par le peloton Rothschild, engagé immédiatement contre les chars moyens allemands… Le peloton Rothschild réussit d'emblée à détruire quatre chars et six side, mais est menacé de débordement sur sa droite par suite du repli, dès 8 h30, de l'escadron de droite (Capitaine Pillafort). L'ordre de repli est donné sur place au peloton par le Capitaine Grognet lui-même. Le décrochage est réussi à 10 h30. Le peloton Thomas, de son côté, a été survolé dès neuf heures par l'aviation ennemie, et menacé par des chars moyens descendant vers la droite, sur Hamipré. Le F.M. du tireur Provost atteint un avion Dornier qui s'abat en flammes dans un pré. Par le feu des F.M. (balles perforantes), les chars sont repoussés, ils tentent de passer vers la gauche. Plusieurs, touchés de plein fouet, sont mis hors de combat. Cependant, le nombre des chars ennemis augmente sans cesse, tant sur Hamipré que sur Longlier. Bien qu'au total l'escadron ait sûrement mis hors de combat ou détruit 12 chars, 22 sides et 1 avion, malgré quelques A.M. de renfort rendues inutiles par l'afflux des chars adverses, la position de Neufchâteau devient rapidement intenable…soit une demi-heure avant toute prise de contact dans le sous-quartier de l'escadron Grognet. Lire la suite "La capture de l’escadron Grognet du 11ème Cuirassier par la Première Panzerdivision" »

14    avr 20150 commentaire

Généalogie dans le monde : une bénévole finlandaise

Née en Finlande orientale, avec des racines finlandaises et russes, Annika a commencé son voyage généalogique au printemps 2009 quand elle a trouvé le brouillon d'un arbre généalogique que sa sœur avait dressé quelques décennies auparavant.

Enthousiaste à l’idée de se lancer dans la recherche de son histoire familiale, elle a d’abord cherché un moyen de préserver numériquement son arbre généalogique, et a ainsi découvert Family Tree Builder de MyHeritage, où elle entra toutes les informations de l'arbre de sa sœur.

En tant que généalogiste, j’aime la facilité, la clarté et la présentation de Family Tree Builder.

Après des années de travail sur son histoire familiale, son arbre généalogique compte maintenant plus de 14 000 personnes !

Lorsqu’Annika a voulu partager son arbre avec d'autres parents, elle a remarqué qu'il y avait des divergences dans la traduction finlandaise. Elle a contacté MyHeritage et a proposé de les corriger elle-même afin de rendre la langue plus adaptable au marché finlandais. Cinq ans et demi plus tard, Annika est encore un de nos traductrices bénévoles dévouées.

Lire la suite "Généalogie dans le monde : une bénévole finlandaise" »

12    avr 20151 commentaire

Webinaire : ‘L’arbre généalogique de MyHeritage. Comment utiliser au mieux l’éditeur de l’arbre amélioré.’

Nous vous invitons à vous inscrire dès aujourd’hui à notre prochain webinaire gratuit qui portera sur l’éditeur de l’arbre amélioré.

Rejoignez-nous le lundi 27 avril à 19 heures (CEST) pour mieux connaître l’éditeur de l’arbre amélioré du site de MyHeritage et découvrir comment tirer profit de toutes les fonctionnalités que l’éditeur met à votre disposition.

‘L’arbre généalogique de MyHeritage. Comment utiliser au mieux l’éditeur de l’arbre amélioré.’

Lire la suite "Webinaire : ‘L’arbre généalogique de MyHeritage. Comment utiliser au mieux l’éditeur de l’arbre amélioré.’" »

6    avr 20150 commentaire

Voyage généalogique : visiter les villes de nos ancêtres

Quand j’étais adolescente, je demandais souvent à ma grand-mère paternelle de me raconter sa vie d’avant la France. Son Italie qu’elle avait quittée à l’âge de 18 ans. Elle aimait se souvenir et raconter ses premières années de jeunesse. Elle était à vrai dire intarissable et je ne me lassai pas de l’écouter des heures durant. Je me plaisais à imaginer les lieux qu’elle chérissait (l’un d’eux était Motta de Livenza) et les proches qu’elle évoquait, tel son père mort à la fin de la Grande Guerre alors qu’elle n’avait que 4 ans.

À l’âge de 20 ans, je suis partie 3 mois sur ses terres d’origine, puis quelques années plus tard, je suis retournée en Italie dans le cadre d’une année d’études universitaire. Finalement j’y suis restée 10 ans. Une immersion totale et prolongée dans le pays d’origine de ma grand-mère.

Lire la suite "Voyage généalogique : visiter les villes de nos ancêtres" »

1    avr 20153 commentaires

La plus grande cousinade du monde : achetez vos billets dès maintenant !

Dans quelques mois aura lieu la plus grande cousinade du monde et les billets sont disponibles dès maintenant !

Si vous ne le savez pas encore, le journaliste et auteur américain A.J.  Jacobs organise la plus grande cousinade du monde cet été et ses 7 milliards de cousins sont invités.

De quoi s’agit-il ? La plus grande cousinade qui fera date dans l'histoire des cousinades.

Quand ? Le 6 juin 2015

Où ? Au New York Hall of Science dans le Queens

Regardez la vidéo ci-dessous pour plus d'informations sur cette incroyable cousinade  et comment y participer :

Lire la suite "La plus grande cousinade du monde : achetez vos billets dès maintenant !" »

31    mar 20150 commentaire

L’appli de MyHeritage à l’honneur dans Google Play

Nous sommes ravis d'annoncer que l'application mobile de  MyHeritage apparaît au premier plan dans Google Play !

Chaque semaine, Google sélectionne une poignée des meilleurs nouvelles applications ou mises à jour Android et les met en évidence sur Google Play. Nous sommes honorés que l'application mobile MyHeritage pour Android a été choisie parmi les meilleures applications provenant de plus de 30 pays ce mois-ci.

Avec plus de 4 millions de téléchargements, l'application mobile de MyHeritage facilite le partage des moments en famille, la découverte et la préservation de l'histoire de votre famille.

Lire la suite "L’appli de MyHeritage à l’honneur dans Google Play" »

26    mar 20151 commentaire

Appel à témoins : partez-vous en voyage généalogique ?

Qui dit arbre généalogique dit souvent voyage sur les traces des ancêtres. Nombreux sont les généalogistes  qui décident de voyager pour mieux connaître leurs racines. Certains ont retrouvé des ancêtres et des cousins par l’intermédiaire des Smart Matches et des Record Matches, d’autres en cherchant sur SuperSearch.

Ce message s’adresse aux utilisateurs français qui s'apprêtent à faire un voyage généalogique en France ou à l’étranger dans les prochaines semaines.

Si cela est votre cas, veuillez nous contacter dès que possible à elisabeth@myheritage.com.

25    mar 20152 commentaires

L’histoire familiale d’Yves Nevejans

Dans le cadre de notre rubrique ‘Vos histoires’ dédiée aux témoignages des membres de MyHeritage, nous accueillons aujourd’hui Yves Nevejans, origiaire du Nord de la France et membre de MyHeritage depuis 2012.

Je vais avoir 70 ans, je suis natif de Lens, région Nord-Pas-de-Calais. Je suis cadre retraité de la métallurgie depuis 5 ans.

Tout est parti aux vacances scolaires de Noël 2012, lorsque ma petite fille m'a sollicité pour l'aider à construire son arbre généalogique dans le cadre d'un travail scolaire. Cela m'a donné envie de continuer.

Mes recherches remontent vers 1800. Je n'ai pas pour objectif de remonter le plus loin possible ni même d'aligner un grand nombre de noms sur l'arbre. Ce qui m'intéresse c'est de faire revivre celles ou ceux qui m'ont précédé dans la lignée familiale. Je connais mieux mes origines qui sont modestes, journaliers, maçons, militaire de carrière, tout au plus des petits commerçants et artisans.

Lire la suite "L’histoire familiale d’Yves Nevejans" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., All rights reserved