Nouveau : Extraire et enregistrer des informations directement dans votre arbre généalogique à partir des pages de profil

Nouveau : Extraire et enregistrer des informations directement dans votre arbre généalogique à partir des pages de profil

Lors du salon RootsTech 2024, nous avons présenté une toute nouvelle page de profil sur MyHeritage, et nous avons présenté les Indices, qui offrent des informations inédites sur vos correspondances dans le cadre d’un profil individuel. De nombreux utilisateurs ont été heureux de découvrir ces nouvelles pages, qui sont rapidement devenues l’un des outils les plus efficaces pour rechercher un ancêtre spécifique. Ces pages de profil demeurent une fonctionnalité gratuite sur MyHeritage et viennent d’être récemment améliorées !

Depuis le lancement en Mars, les utilisateurs qui confirmaient une correspondance devaient naviguer hors de la page de profil pour obtenir les détails d’une correspondance et les enregistrer dans leur arbre généalogique via la page traditionnelle « Consulter la correspondance ». Nous sommes ravis de vous annoncer que vous pouvez désormais extraire ces informations directement à partir du panneau Indices, tout en restant dans le contexte d’un profil individuel. Les nouvelles pages de profil sont accessibles lorsque vous utilisez MyHeritage sur un ordinateur de bureau, et la prise en charge de ces pages via un navigateur web mobile sera intégrée lors d’une prochaine mise à jour. .

Vous découvrirez dans cette vidéo les nombreux avantages des pages de profil.:

Consulter les correspondances à partir des pages de profil

Il existe plusieurs manières d’ouvrir le profil d’un individu dans la section « Découvertes » du site MyHeritage. L’exemple ci-dessous illustre comment accéder à un profil depuis l’arbre généalogique. Cliquez sur « Arbre généalogique » dans le menu principal pour vous lancer.

Accessing the family tree

Accéder à l’arbre généalogique

Cliquez sur le nom de l’ancêtre que vous souhaitez rechercher. Cela ouvre le panneau de gauche de l’arbre. Cliquez ensuite sur « Profil ».

Accessing an individual’s profile

Accéder au profil d’un individu (cliquez pour agrandir)

La page de profil offre un aperçu détaillé de la vie de l’individu, incluant les événements marquants, les membres de la famille immédiate, ainsi que de nombreuses autres informations. Des Indices peuvent apparaître tout au long de la page, indiquant où de nouvelles informations sont disponibles – lesquelles peuvent être consultées et ajoutées à l’arbre généalogique.

Profile page with Hints

Page de profil avec Indices (cliquez pour agrandir)

Les Indices peuvent enrichir l’arbre généalogique en ajoutant de nouvelles informations, en améliorant les données existantes, voire même en intégrant de nouveaux proches. Pour consulter un Indice, il suffit de cliquer dessus. Un panneau s’ouvre alors sur le côté droit de la page. Les nouvelles informations sont mises en avant dans le panneau des Indices, de la même façon qu’elles apparaissent sur la page. Le panneau indique également les sources sur lesquelles l’indice est basé.

Pour consulter une correspondance spécifique, cliquez sur « Consulter » en bas de la carte..

Reviewing a match from the profile page

Consulter une correspondance depuis la page de profil

Faites défiler le panneau vers le bas pour afficher une comparaison côte à côte des informations de votre arbre généalogique et des informations de l’arbre généalogique ou du dossier historique correspondant. Les informations des Indices sont mises en avant en jaune, mais il peut arriver que la correspondance renferme d’autres données susceptibles d’enrichir votre arbre généalogique.

Reviewing and confirming a match from the profile pages

Consulter et confirmer une correspondance depuis les pages de profil (cliquez pour agrandir)

Si vous estimez que la correspondance est exacte, cliquez sur le bouton orange pour la confirmer (indiqué ci-dessus en rouge). Une fois confirmée, vous pouvez extraire les informations et les enregistrer dans votre arbre généalogique. Un abonnement est requis pour visualiser les nouvelles informations fournies par les Indices, les confirmer, extraire les données et les enregistrer dans votre arbre.

Comment extraire et enregistrer les informations depuis les pages de profil

Maintenant que la correspondance est confirmée, des flèches apparaîtront entre les colonnes dans le panneau « Extraire les informations ». Sélectionnez les faits que vous souhaitez transférer dans votre arbre généalogique en cliquant sur les flèches.

Use the arrows to copy new or more complete information to your tree

Utilisez les flèches pour copier de nouvelles informations ou des informations plus complètes vers votre arbre (cliquez pour agrandir)

Au fur et à mesure que vous choisissez les faits à copier, le côté gauche du panneau se mettra automatiquement à jour pour afficher les nouvelles informations, tandis que les informations précédentes apparaîtront directement en dessous (indiquées ci-dessous en rouge). Vous pouvez revenir sur les modifications à tout moment en cliquant sur l’icône de retour (indiquée ci-dessous en vert).

Reverting changes in the “Extract information” panel

Revenir sur les modifications dans le panneau « Extraire les informations » (cliquez pour agrandir)

Lors de l’utilisation du panneau « Extraire les informations », si vous souhaitez modifier les données dans votre arbre généalogique, il vous suffit de survoler la ligne que vous souhaitez modifier et de cliquer sur l’icône en forme de crayon. Vous pouvez ainsi modifier les faits directement et continuer à enregistrer les informations extraites dans votre arbre.

Editing facts in the “Extract information” panel

Modifier les faits dans le panneau « Extraire les informations » (cliquez pour agrandir).

Une fois que vous avez copié les informations que vous souhaitez extraire, cliquez sur « Enregistrer dans l’arbre ». Une citation de source est automatiquement créée pour tous les nouveaux faits enregistrés dans l’arbre généalogique. Un message de succès s’affichera, indiquant tous les faits que vous avez ajoutés ou mis à jour dans l’arbre.

Saving extracted information to the family tree

Enregistrer les informations extraites dans l’arbre généalogique (cliquez pour agrandir)

Success message after saving facts to the tree

Message de succès après l’enregistrement des faits dans l’arbre.

Comment ajouter un proche depuis les pages de profil

Pour ajouter un parent ou un autre membre de la famille depuis les pages de profil, suivez les mêmes étapes décrites précédemment pour consulter et confirmer la correspondance. Dans le panneau « Extraire les informations », faites défiler jusqu’à la section « Famille proche ». Dans l’exemple ci-dessous, un père a été trouvé pour Rita. Vous pouvez copier toutes les informations en une seule fois à l’aide de la flèche (indiquée ci-dessous en rouge), ou cliquer sur « Plus de détails » pour afficher toutes les nouvelles informations concernant cet individu (indiquées ci-dessous en vert).

Adding relatives from the profile pages

Ajouter des proches depuis les pages de profil (cliquez pour agrandir)

Cliquez sur les flèches pour copier les informations, puis cliquez sur « Enregistrer dans l’arbre ».

Adding a new relative to the family tree

Ajouter un nouveau proche à l’arbre généalogique (cliquez pour agrandir)

Résumé

Les pages de profil constituent un excellent moyen de mettre en lumière un ancêtre ou un proche en particulier. Elles offrent un point d’accès unique pour découvrir facilement et efficacement de nouvelles informations sur un individu, les examiner et enrichir votre arbre généalogique. Nous espérons que cette mise à jour sera un ajout utile à votre boîte à outils généalogique.