

Il y a quelques mois, nous avons lancé les Traits d’ADN MyHeritage, un nouveau produit fascinant qui vous aide à explorer comment votre génétique influence de nombreux aspects de votre personnalité. En utilisant vos résultats d’ADN MyHeritage existants, vous pouvez découvrir pourquoi vous êtes matinal, pourquoi vous aimez faire de l’exercice ou pourquoi vous avez tendance à prendre l’initiative. Les Traits sont rapidement devenus un complément populaire pour nos utilisateurs d’ADN — et dans le cadre de la tradition de MyHeritage consistant à créer des expériences amusantes basées sur l’IA, nous venons d’ajouter une toute nouvelle façon d’en profiter.
Désormais, vous pouvez créer Vos Traits en vidéo, une vidéo personnalisée, amusante et gratuite, qui met en avant certains de vos traits les plus marquants ! La vidéo est créée avec l’IA et présente vos traits les plus forts avec une touche d’humour et de légèreté — comme de la vapeur sortant de vos oreilles parce que vous êtes sensible au piment. C’est le genre de vidéo qui vous fait sourire et vous donne envie de la montrer à votre famille et à vos amis.
Regardez l’exemple ci-dessous de Hadar Marmor, Associate Product Manager, qui a supervisé le développement de l’ensemble du produit Traits :
Comment créer votre vidéo
Si vous avez déjà des résultats d’ADN MyHeritage, vous pouvez accéder aux Traits pour générer votre vidéo personnalisée. Si vous n’avez pas encore activé cette option, les Traits d’ADN MyHeritage sont disponibles à un prix abordable pour vous permettre de créer votre vidéo dès que vos rapports seront prêts.
Si vous êtes client de l’ADN MyHeritage et que vous avez déjà reçu vos rapports de traits MyHeritage, rendez-vous sur la page de présentation des Traits pour créer votre vidéo. Vous pouvez créer Vos Traits en vidéo à partir du site MyHeritage sur ordinateur et sur le web mobile, ainsi qu’à partir de l’application mobile MyHeritage. Voici comment faire :
Créer Vos Traits en vidéo sur le site MyHeritage
Connectez-vous à votre compte MyHeritage et sélectionnez « Traits » dans le menu ADN.
Cela ouvre la page de présentation des Traits. Pour commencer à générer votre vidéo, cliquez sur « Créer Vos Traits en vidéo », indiqué ci-dessous en rouge.
Une fenêtre s’ouvrira pour vous permettre de télécharger vos photos. Sélectionnez entre 1 et 3 selfies à télécharger, en suivant les conseils listés ci-dessous dans la section « Conseils pour obtenir les meilleurs résultats ». Plus vous téléchargez de photos, plus la qualité de votre vidéo sera optimale. Une fois les photos ajoutées, cliquez sur « Continuer ».
Avant de créer votre vidéo, il vous sera demandé d’accepter les conditions de Vos Traits en vidéo.
La création de votre vidéo prend généralement une quinzaine de minutes. Nous vous enverrons un e-mail dès qu’elle sera prête avec un lien pour la visionner.
Sur l’application mobile MyHeritage
Pour créer Vos Traits en vidéo à partir de l’application mobile MyHeritage, assurez-vous d’avoir installé la dernière version sur votre appareil.
Ouvrez l’application et appuyez sur la bannière Traits en haut de l’écran d’accueil, ou accédez aux Traits à partir du menu de l’application, indiqué ci-dessous en rouge.
Pour créer Vos Traits en vidéo, appuyez sur l’icône à 3 points.
Appuyez ensuite sur « Créer Vos Traits en vidéo ».
Une fois votre vidéo prête, nous vous recommandons de faire pivoter votre téléphone pour la visionner en plein écran.
Comment ça marche
Vos Traits en vidéo utilise la technologie de l’IA pour créer une vidéo personnalisée qui utilise vos photos et présente cinq de vos traits. Ces traits sont sélectionnés au hasard parmi ceux pour lesquels vous avez obtenu un résultat élevé/plus probable ou faible/moins probable. Les traits pour lesquels vous avez obtenu un résultat normal ou moyen seront exclus. Le résultat est une vidéo divertissante de 48 secondes.
Exemples
Découvrez ces exemples de membres de l’équipe MyHeritage. Chacun présente des traits différents !
Gal Zrihen, Lead Product Manager :
Eden Cohen, ingénieure QA qui a travaillé sur cette fonctionnalité :
Valentina Wainstein, Localization Team Lead :
Maor Malul, Wiki Community Manager :
Conseils pour obtenir les meilleurs résultats
La qualité de Vos Traits en vidéo dépend largement des photos que vous téléchargez. Vous pouvez n’utiliser qu’une seule photo, mais pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de télécharger 3 portraits en gros plan qui respectent les consignes suivantes :
- Choisissez des selfies clairs et en haute résolution de vous seul — idéalement un de face et les deux autres de profil légèrement inclinés.
- Évitez tout ce qui cache votre visage, y compris les lunettes de soleil et les chapeaux.
- Tout accessoire que vous portez ou tout autre indice visuel sur vos photos peut apparaître dans la vidéo.
Personnaliser Vos Traits en vidéo
Les cinq scènes de la vidéo étant sélectionnées automatiquement, nous comprenons que certains utilisateurs puissent ne pas aimer une ou plusieurs des scènes incluses, mais adorer le reste. Après avoir visionné votre vidéo, vous avez la possibilité de la personnaliser et de sélectionner les scènes que vous souhaitez exclure de votre vidéo finale. Ainsi, vous obtiendrez un résultat que vous vous sentirez plus à l’aise de partager avec vos proches. Pour ce faire, cliquez sur « Personnaliser la vidéo ».
Cochez les cases à côté de toutes les scènes que vous souhaitez inclure. Cliquez ensuite sur « Mettre à jour ». Veuillez noter que vous ne pouvez personnaliser la vidéo qu’une seule fois. La nouvelle vidéo remplacera la précédente, il est donc conseillé de télécharger la vidéo avant de la personnaliser, juste au cas où. Vous recevrez un e-mail dès que la vidéo mise à jour sera prête.
Partage
Vos Traits en vidéo sont parfaits pour être partagés sur Facebook, Instagram, TikTok, X et d’autres plateformes de médias sociaux. Nous vous encourageons à partager vos vidéos avec les hashtags #MyHeritage et #MyHeritageDNA. Vous pouvez également télécharger vos vidéos sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, et les partager plus tard comme vous le souhaitez.
Pour partager votre vidéo à partir du site web, cliquez sur l’icône « Partager » au bas du lecteur vidéo.
Confidentialité
Toutes les photos que vous téléchargez pour la fonctionnalité Vos Traits en vidéo seront stockées sur votre compte MyHeritage.
La fonctionnalité Vos Traits en vidéo utilise une technologie fournie par un tiers qui n’obtient aucun droit sur vos photos ou sur la vidéo résultante. Avant que votre vidéo ne soit générée, nous vous demanderons votre consentement explicite pour permettre à MyHeritage de traiter vos photos à cette fin.
Responsabilité
Veuillez utiliser la fonctionnalité Vos Traits en vidéo de manière responsable :
- Ne téléchargez pas de photos de personnes vivantes sans leur autorisation.
- Ne téléchargez pas de photos illustrant la haine, la violence, la pornographie ou tout autre sujet offensant.
- Vos Traits en vidéo sont destinés à être amusants — si un résultat peut offenser quelqu’un, ne le partagez pas.
Merci de votre coopération.
Coût
La création de Vos Traits en vidéo est gratuite. À l’avenir, nous pourrions introduire de nouvelles fonctionnalités de Vos Traits en vidéo nécessitant des frais ou un abonnement supplémentaire.
FAQ
Que sont les rapports de traits ?
Les rapports de traits révèlent comment votre génétique influence votre personnalité et vos caractéristiques, des préférences gustatives et des cycles de sommeil à la réaction à l’exercice et plus encore. Ils ne fournissent pas d’informations médicales. Ils offrent un aperçu fascinant des nombreuses caractéristiques qui vous rendent unique.
Combien de temps faut-il pour obtenir les rapports de traits et créer Vos Traits en vidéo ?
Une fois que vous avez acheté les Traits d’ADN MyHeritage et donné votre consentement, nous commençons à générer vos résultats. Ils sont généralement prêts en une heure.
Une fois vos rapports de traits prêts, vous pouvez créer Vos Traits en vidéo. Cela prend généralement environ quinze minutes.
J’ai précédemment téléchargé mes données d’ADN sur MyHeritage à partir d’un autre service. Puis-je tout de même obtenir des rapports de traits et créer Vos Traits en vidéo ?
Oui. Si vous avez précédemment téléchargé votre ADN d’Ancestry, 23andMe ou FamilyTreeDNA, vous pouvez commander le complément Traits et recevoir des rapports de traits basés sur vos données d’ADN existantes. Une fois les rapports prêts, vous pourrez générer Vos Traits en vidéo.
Puis-je choisir quels traits apparaissent dans ma vidéo ?
Les traits de votre vidéo sont sélectionnés au hasard en fonction de vos résultats. Après avoir visionné la vidéo pour la première fois, vous pourrez la personnaliser, exclure les scènes que vous n’aimez pas et générer une vidéo finale à partager.
Puis-je générer plusieurs vidéos de Vos Traits en vidéo pour le même kit ?
Actuellement, non. Une seule vidéo Vos Traits en vidéo peut être créée par kit. Cependant, nous envisageons d’ajouter une fonctionnalité pour les abonnés qui leur permettrait de créer plusieurs vidéos, chacune avec une sélection de traits différente. Nous partagerons une mise à jour dans un article de blog si et quand cette fonctionnalité sera disponible.
Le résultat de la vidéo ne me plaît pas, puis-je la supprimer et recommencer ?
Pas encore, mais c’est prévu dans nos projets futurs.
Combien coûte la création de Vos Traits en vidéo ?
La création de Vos Traits en vidéo est gratuite pour les clients qui ont commandé le complément Traits.
J’adore Vos Traits en vidéo. Puis-je les partager avec ma famille et mes amis ?
Absolument ! Partager Vos Traits en vidéo est simple. Utilisez les boutons « Télécharger » ou « Partager » dans le lecteur vidéo.
Créez Vos Traits en vidéo !
Prêt à être la star de Vos Traits en vidéo ? Suivez les instructions de cet article et amusez-vous !
Un grand merci aux membres de notre équipe Golan Levi, Concept Manager et expert UX, et Ori Shraiber, Product Designer, qui ont collaboré pour inventer cette fonctionnalité !







