Découvrez des millions de pages de journaux nordiques sur OldNews.com

Nous avons récemment lancé OldNews.com, un site web innovant dédié aux journaux historiques, développé par MyHeritage. OldNews.com permet aux généalogistes, chercheurs et passionnés d’histoire de rechercher, de sauvegarder et de partager des articles sur des personnes et des événements historiques. Il s’agit d’archives monumentales, comprenant des centaines de millions de pages de journaux historiques du monde entier, avec des millions de pages supplémentaires ajoutées chaque mois dans plusieurs langues. Le site offre une navigation conviviale et propose une large sélection de publications de haute qualité, allant des grands journaux internationaux aux journaux et gazettes des petites villes.

OldNews.com propose une vaste sélection de publications couvrant l’actualité locale, nationale et internationale, avec une couverture étendue des années 1800 et 1900. Le site est accessible dans les 12 langues suivantes : anglais, suédois, danois, norvégien, finnois, français, allemand, néerlandais, italien, espagnol, portugais et tchèque.

OldNews.com comprend tous les journaux historiques de MyHeritage, ainsi que du contenu unique et inédit. Tout utilisateur actuel de MyHeritage est invité à se connecter à OldNews.com en utilisant les identifiants de son compte MyHeritage. De même, tout nouvel utilisateur s’inscrivant via OldNews.com peut créer un compte et utiliser les mêmes identifiants de connexion pour accéder à MyHeritage. OldNews.com est accessible sur ordinateur ainsi que via un navigateur web mobile.

Une grande avancée pour la généalogie nordique

OldNews.com propose une formidable nouvelle collection de 11,6 millions de pages de journaux nordiques. Cette collection comprend des journaux historiques locaux, régionaux et nationaux, des périodiques ainsi que des gazettes publiés en Suède, en Finlande, au Danemark, en Islande, en Norvège, au Groenland ainsi qu’aux îles Féroé, avec des articles datant jusqu’à 1666 – même si l’accent reste principalement sur le XIXe siècle.

Ces journaux revêtent une importance capitale pour la recherche généalogique, car ils peuvent contenir de précieuses informations sur les personnes et les événements de leur vie, à travers des histoires, des notices nécrologiques et d’autres informations substitutives aux actes d’état civil, comme les avis de naissance, de mariage et de décès. De plus, les pages consacrées à la société et les récits d’intérêt local peuvent renfermer des dossiers détaillés sur les activités et les événements de la communauté. Ils offrent souvent des informations approfondies sur les personnes impliquées, qui donnent vie à l’histoire de votre famille, tout en offrant un aperçu du contexte historique.

Le nouveau contenu nordique est désormais répertorié et peut faire l’objet de recherches sur OldNews.com. De plus, il a été intégré à MyHeritage, offrant ainsi un accès aux photos complètes des pages de journaux disponibles sur OldNews.com, grâce à des liens directs depuis la plateforme MyHeritage.

La puissance de la technologie OCR

Tous les nouveaux contenus sur OldNews.com sont numérisés à l’aide de la technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR) la plus avancée. Ces contenus sont optimisés grâce à des algorithmes complexes développés en interne par MyHeritage.

Si la plupart des publications sur OldNews.com utilisent la police de caractères romaine standard, la collection de journaux nordiques comprend plusieurs publications qui utilisent la police Fraktur, plus complexe. Grâce à notre technologie OCR, même ces polices plus complexes ont été indexées avec une grande précision. Vous avez ainsi davantage de chances de faire de nouvelles découvertes passionnantes qui vous auraient échappé lors de vos précédentes recherches.

Page de journal tirée de OldNews.com (publication Götheborgs Allehanda, 9 juin 1807, Göteborg, Göteborg och Bohus, Suède).

Exemples tirés des publications nordiques

Le 20 juillet 1897, le journal suédois Nya Mjölbyposten annonçait le lancement d’une audacieuse expédition polaire suédoise menée par Salomon August Andrée, visant à explorer l’Arctique en montgolfière. Chargé d’espoir et d’un esprit d’aventure, ce projet ambitieux a captivé l’imagination du public. L’expédition a malheureusement connu un destin tragique lorsque le ballon s’est écrasé sur la banquise, entraînant la mort d’Andrée et de son équipage. Cet article offre un aperçu de l’excitation et de l’optimisme qui ont marqué le début de cette expédition funeste.

Nya Mjölbyposten, publication du 20 juillet 1897. Titre de l’article :  « En direction du pôle ! Andrée s’envole ».

Vous trouverez sur Wikipédia des informations supplémentaires sur cet aventurier audacieux et son destin tragique .

Dans son édition du 14 août 1882, le journal norvégien Bergens Tidende relate le départ animé de soldats de Trondheim célébrant la décision historique de l’assemblée législative suprême de Norvège d’adopter le parlementarisme au début de l’année. L’article décrit comment la compagnie du capitaine Gregersen, après avoir terminé ses manœuvres en campagne, est montée à bord au milieu d’une foule de curieux. Alors que le bateau à vapeur signalait son départ, une voix s’est élevée sur le pont pour crier « Vive la décision du 9 juin 1880 et la politique de la majorité du Storting », entraînant les acclamations et les applaudissements de l’assemblée. Ce témoignage vibrant offre un excellent aperçu historique de l’esprit communautaire et politique qui régnait alors en Norvège.

Bergens Tidende, publication du 14 août 1882. Titre de l’article : « La compagnie de Naptejn Gregersen ».

Le quotidien danois Slagelse-Posten rapporte, en avril 1877, les efforts déployés par la commune d’Odense, au Danemark, pour ériger un mémorial en l’honneur du poète bien-aimé Hans Christian Andersen. La ville, où Andersen a passé son enfance, envisageait de célébrer son illustre résidant en érigeant une statue entourée des personnages tirés de ses contes. Malgré d’infructueuses tentatives précédentes, la proposition du sculpteur danois Hasselriis, avec des plans détaillés pour un monument de plus de 5 mètres de haut, estimé à 50 000 couronnes, raviva l’enthousiasme. Le conseil municipal d’Odense constitua alors un comité pour superviser cet hommage, comptant sur le soutien local et international pour commémorer l’influence mondiale d’Andersen dans sa ville natale.

Slagelse-Posten, publication du 26 avril 1877. Titre de l’article : « Un hommage au poète H. C. Andersen ».

Dans son édition du 21 décembre 1909, le journal finlandais Uusi Suometar publia une publicité pour une édition exceptionnelle du célèbre ouvrage finlandais « Seitsemän veljestä » (Les sept frères) d’Aleksis Kivi. Initialement publiée en 1870, cette édition spéciale se distingue par les illustrations de l’illustre peintre finlandais Akseli Gallen-Kallela. La publicité proclame ainsi fièrement que le livre constitue « le meilleur de la littérature finlandaise ».

Comment effectuer des recherches parmi les journaux historiques sur OldNews.com

Pour effectuer des recherches parmi les journaux historiques sur OldNews.com, commencez par vous rendre sur le site web. Si vous possédez déjà un compte MyHeritage, cliquez sur « Connexion » en haut à droite de la page et utilisez les mêmes identifiants que ceux que vous utilisez pour vous connecter à MyHeritage. Si vous n’avez pas encore de compte, vous pouvez en créer un gratuitement.

Page d’accueil de OldNews.com (cliquez pour agrandir)

OldNews.com s’appuie sur un moteur de recherche simple d’utilisation qui permet à chacun de trouver rapidement et facilement des informations sur une personne, un sujet ou un événement. Il vous suffit de saisir les termes de recherche dans le formulaire de la page d’accueil du site, puis de cliquer sur le bouton vert « Rechercher ». La saisie de l’année de publication n’est pas obligatoire. Si vous la spécifiez, la recherche sera limitée à cette année précise. Après avoir saisi une année, vous pouvez néanmoins cliquer sur le champ correspondant pour élargir la plage d’années.

Effectuez une recherche sur OldNews.com (cliquez pour agrandir)

Il est également possible d’indiquer le lieu de publication. Vous pouvez affiner la recherche pour la rendre plus précise à partir de la page des résultats de la recherche. Pour rechercher une publication particulière, cliquez sur le filtre « Nom de la publication » et saisissez le nom du journal que vous recherchez. Si vous cherchez un journal à une date précise, cliquez sur « Date de publication », puis saisissez une date exacte (y compris le jour et le mois) et cliquer sur « Rechercher ». Si vous souhaitez visualiser les journaux d’une ville ou d’un pays spécifique, cochez la case « Le lieu doit correspondre ».

Recherchez de journaux par lieu exact de publication (cliquez pour agrandir)

Lorsque vous lancez une recherche, les résultats apparaissent rapidement, les termes de votre recherche étant surlignés en jaune. Si vous souhaitez affiner la recherche pour la rendre plus précise, vous pouvez le faire directement depuis la page des résultats.

Résultats de la recherche sur le poète Hans Christian Andersen sur OldNews.com (cliquez pour agrandir)

Cliquez sur « Voir l’article » ou sur l’une des photos pour accéder à l’article en détail. Les termes de recherche sont également mis en évidence lorsque vous parcourez l’article dans son intégralité.

Visualisation des journaux de OldNews.com sur MyHeritage

Dorénavant, les nouvelles images de journaux seront ajoutées uniquement sur OldNews.com, tandis que le contenu textuel répertorié de tous les journaux sera accessible à la fois sur OldNews.com et sur MyHeritage. Les nouveaux contenus de publications provenant d’OldNews.com seront exceptionnellement signalés sur le côté droit de la page du registre sur MyHeritage (en rouge ci-dessous).

Visualisation du contenu de nouveaux journaux provenant de OldNews.com sur MyHeritage (cliquez pour agrandir)

Cliquez sur « Afficher la page complète du journal » (indiqué ci-dessus en vert). Vous serez alors redirigé vers OldNews.com. Cliquez sur « Continuer » pour créer un compte sur OldNews.com lié à votre compte MyHeritage.

Liez votre compte MyHeritage avec celui d’OldNews.com (cliquez pour agrandir)

Tarif

Pour visualiser et télécharger les pages de journaux sur OldNews.com, un abonnement annuel à OldNews.com Pro est requis. Toutefois, un essai gratuit de 7 jours est accessible à tous, permettant d’explorer le contenu avant de s’engager dans un abonnement OldNews.com Pro.

La recherche dans les nouvelles collections nordiques sur MyHeritage est gratuite. Les abonnés de MyHeritage pourront consulter un extrait de texte du dossier du journal. Pour accéder aux images complètes du journal sur OldNews.com, un nouvel abonnement MyHeritage Omni est nécessaire.

Nouveau : abonnement Omni à MyHeritage

L’offre Omni est un guichet unique dans le domaine de la généalogie, offrant un ensemble complet de fonctionnalités MyHeritage. En plus de bénéficier de toutes les fonctionnalités et de tout le contenu d’un abonnement complet, les utilisateurs ont accès à toutes les publications sur OldNews.com, à un abonnement Pro sur Geni.com, à 2 138 webinaires sur la généalogie et l’ADN sur le site Legacy Family Tree Webinars, ainsi qu’à la numérisation illimitée de photos via les applications mobiles de MyHeritage.

Les abonnés actuels de MyHeritage titulaires d’un autre abonnement, tel que Data ou Complet, ont la possibilité de passer à Omni à un tarif abordable. Les abonnés de MyHeritage disposant d’un abonnement actif Complet ou Data continueront de bénéficier d’un accès ininterrompu à tous les journaux historiques déjà disponibles sur MyHeritage avant le lancement de OldNews.com, et ce sans frais supplémentaires. Cependant, une mise à niveau vers Omni sera nécessaire pour visualiser les photos des journaux dont le contenu n’existait pas sur MyHeritage avant le lancement de OldNews.com. Les utilisateurs de MyHeritage pourront passer à Omni pour visualiser une photo de journal sur OldNews.com et répertoriée sur MyHeritage. Nous ajouterons bientôt cette option à d’autres parties du site MyHeritage.

En résumé

Le site OldNews.com est sur le point de devenir la référence absolue en matière de journaux historiques du monde entier. Les journaux historiques regorgent d’informations et offrent un niveau de détail incomparable sur le passé, que vous souhaitiez découvrir des récits fascinants sur vos ancêtres ou comprendre le contexte historique plus vaste de leur vie.

Nous sommes heureux d’avoir ajouté 11,6 millions de nouvelles pages de journaux nordiques à OldNews.com et à MyHeritage, et d’autres ajouts sont prévus dans un avenir proche. Un ensemble supplémentaire de 1,7 million de pages provenant de publications norvégiennes sera intégré dans les semaines à venir – restez à l’écoute !

Nous vous encourageons à explorer les journaux nordiques sur OldNews.com et à en apprendre davantage sur vos ancêtres et leur histoire !