24    juil 20162 commentaires

Nos bénévoles : Du Liban à l’Equateur

Elias Faour, ingénieur en électronique de 68 ans, est traducteur bénévole en espagnol pour MyHeritage, depuis 2011. Né dans le village de Hadeth el Joubbe dans le Nord du Liban, il vécut ensuite à Batroun. À l'âge de 28 ans, en 1975, au début de la guerre civile, Elias partit à Guayaquil, en Équateur.

Elias Faour

En 1976, il épousa sa cousine Cecilia. Ils ont deux enfants, Daniel et Monica, et trois petits-enfants.

La famille de ses grands-parents paternels, Yousef Faour et Adél Corban, est peu nombreuse alors que la famille de ses grands-parents maternels, Hanna Saab et Rosa Andery, est une grande famille, de même que la famille paternelle de sa femme, Chedraoui (Chedrawi)-Sfeir.

Dans son pays natal, Elias était toujours entouré par de nombreux oncles, tantes, cousins ​​et cousines. En Équateur, il retrouva la sœur de sa mère et sa famille qui vivaient déjà à Guayaquil.

Elias et ses frères et sœurs. Debout (de gauche à droite) : Aimée, Antoinette, Daniel, Edith et Wadih; assis: Zeina, Elias, sa mère Hilene, Layla et Jeanine

En Equateur, il a voulu créer un arbre généalogique du grand-père de sa femme, Antonio Chedraoui (Chedrawi), qu'il connaissait personnellement.

Lire la suite "Nos bénévoles : Du Liban à l’Equateur" »

19    juil 20163 commentaires

Nouveau : les Alertes SuperSearch

Nous sommes ravis d'introduire une nouvelle fonctionnalité, les Alertes SuperSearch ™.

Une alerte SuperSearch est une notification vous permettant de savoir que de nouveaux résultats sont disponibles pour une recherche effectuée précédemment dans SuperSearch, résultats qui n’existaient pas lorsque vous aviez effectué la recherche.

Lire la suite "Nouveau : les Alertes SuperSearch" »

13    avr 20161 commentaire

Verdun : suivez la bataille dans les journaux de l’époque

Nous vous l’avions déjà signalé durant les mois précédant le centenaire du début de la Grande Guerre.  Les journaux de l’époque sont une source unique pour suivre les événements du conflit au jour le jour, en nous ramenant cent ans en arrière comme si nous y étions.

Plongeons-nous dans Le Temps, quotidien publié à Paris entre 1861 et  1942, au moment de la bataille dont tout le monde parle en ce moment : Verdun.

Rendez-vous dans la section Recherche de votre site familial pour accéder au moteur de recherche SuperSearch, puis choisissez le filtre Journaux.

Cliquez pour agrandir

Si vous voulez savoir ce que les journaux de l’époque rapportèrent  en ce jour au sujet de Verdun : Lire la suite "Verdun : suivez la bataille dans les journaux de l’époque" »

29    fév 20160 commentaire

Présentation de Record Detective ™ II

Nous sommes ravis d'annoncer le lancement de Record Detective ™ II, une technologie puissante qui repousse encore plus les limites de vos recherches généalogiques.

Cela fait  presque trois ans que nous avons annoncé la sortie de Record Detective ™, une technologie qui génère de nouvelles pistes et découvertes. Avec Record Detective™, les données trouvées dans SuperSearch de MyHeritage indiquent automatiquement les données et les profils d'arbres généalogiques supplémentaires se rapportant à la même personne.

La puissance de la transitivité et ses limites

Auparavant, Detective Record ™ utilisait la transitivité : si l'enregistrement A correspondait à la personne B dans un arbre généalogique, et la personne B correspondait à la personne C dans un autre arbre, et si la personne C correspondait à la donnée D, alors les données A et D étaient considérées comme des correspondances et Record détective ™ les signalait chacune l’une vers l’autre. Cela a permis des découvertes magiques, par exemple, un acte de naissance pouvait amener vers un article de journal sur le mariage de la même personne ! Cela simule les déductions avancées qui, auparavant, pouvaient être faites seulement par une personne, puisque l'acte de naissance ne contient pas le nom de la personne que notre protagoniste finira par épouser. Cependant, cette capacité a une limite : Record Detective ™ pouvait trouver des informations seulement lorsqu’il y avait au moins un profil d'arbre généalogique dans MyHeritage qui correspondait à la donnée, et l'existence d'un tel profil sur MyHeritage n’est pas garantie : environ la moitié des documents historiques dans MyHeritage ne dispose pas encore d’un profil d'arbre généalogique correspondant.

Défier Detective

Cette limite ennuyait notre équipe d'ingénieurs, et ils décidèrent d’améliorer la technologie. La nouvelle génération de cette technologie était censée être si performante, qu’elle aurait" sérieusement inquiéter le plus grand détective de tous les temps". C’est ainsi que le projet a été affectueusement surnommé "professeur Moriarty" par notre équipe.

La toute nouvelle génération de la technologie lancée aujourd'hui, Record Detective ™ II, surmonte les limites de la transitivité et au-delà de toutes les correspondances qu’elle était en mesure de fournir auparavant, elle ajoute également les correspondances directes de donnée à donnée, même pour les documents qui ont pas de profils d'arbres généalogiques correspondants dans MyHeritage.

Plus de correspondances

Le résultat est Sherlock Holmes sous stéroïdes : un plus grand nombre de documents correspondants pour chaque document. Cette nouvelle technologie puissante a donné un nombre impressionnant de 2,2 milliards de correspondances supplémentaires. Detective Record ™ II fournit de nouvelles informations et des indices pour amener votre recherche sur l'histoire de votre famille encore plus loin. Et tout cela sans sacrifier la précision.

Lire la suite "Présentation de Record Detective ™ II" »

26    jan 201611 commentaires

Retour sur l’année 2015

Le mois de janvier tire à sa fin mais il est encore temps de se retourner vers l’année dernière pour un dernier bilan. L’année 2015 fut bien remplie pour MyHeritage, avec de nouvelles fonctionnalités, des données historiques supplémentaires et bien plus encore.

Nous avons commencé l'année avec le lancement de Family Tree Builder Mac Extension, pour permettre à tous nos usagers sans exception de profiter de notre logiciel. Cette version s’est ajoutée à celle pour Windows disponible depuis 2005.

Début février nous avons ajouté 900 millions de données historiques internationales dans SuperSearch™, portant le nombre total de données dans notre base à plus de 6 milliards. Les nouvelles données - des profils d'arbres généalogiques - ont été ajoutées à la suite de notre partenariat avec FamilySearch. Nous continuons à ajouter constamment du contenu historique afin de faciliter votre recherche.

Lire la suite "Retour sur l’année 2015" »

17    fév 20155 commentaires

MyHeritage met en ligne des données scandinaves

Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons numérisé et mis en ligne des millions de données historiques exclusives sur la Scandinavie. La majorité de ces documents n’ont jamais été indexés en ligne auparavant.

Les données sont consultables sur SuperSearch de MyHeritage et les utilisateurs de MyHeritage recevront désormais automatiquement des correspondances à ces documents se rapportant à leur arbre généalogique.

Toute personne ayant des racines scandinaves pourra explorer son histoire familiale et en apprendre davantage sur la vie de ses ancêtres avec cet index de recherche de données publiés en ligne pour la première fois.

Les nouvelles collections comprennent :

Lire la suite "MyHeritage met en ligne des données scandinaves" »

2    fév 20150 commentaire

MyHeritage ajoute 900 millions de données historiques internationales

Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons ajouté 900 millions de données historiques internationales dans SuperSearch, portant le nombre total de données sur MyHeritage à plus de 6 milliards.

Le nouveau contenu a été mis à disposition grâce au partenariat de MyHeritage avec FamilySearch. Il s'agit principalement de profils d'arbres généalogiques qui ont été soumis par plus de 22 millions d'usagers de FamilySearch. L’intégration assure que ces données sont actualisées sur MyHeritage quotidiennement au fur et à mesure de leurs mises à jour sur FamilySearch.

Lire la suite "MyHeritage ajoute 900 millions de données historiques internationales" »

8    jan 20153 commentaires

MyHeritage : rétrospective de l’année 2014

Voici le mois de janvier bien avancé et il est temps de faire le bilan de l’année à peine achevée.

2014 a été marquée par de nouvelles fonctionnalités, l'ajout de milliards de données historiques et de nouvelles façons de vous faire découvrir l'histoire de votre famille. Voici quelques-uns des moments marquants de l’année écoulée.

Nous avons ouvert l’année en mettant en l’honneur les photos de famille anciennes lors d’un webinaire avec  Sophie Boudarel, généalogiste et restauratrice de photographies anciennes . Très précieuses pour votre histoire familiale, regardez comment analyser et préserver vos photos de famille :

Les technologies performantes de MyHeritage aident les usagers à découvrir l'histoire de leur famille. En janvier, nous avons ajouté une fonctionnalité pour rechercher les données historiques par lieu, facilitant la navigation dans des milliards de données historiques sur SuperSearch.

Lire la suite "MyHeritage : rétrospective de l’année 2014" »

20    mai 20141 commentaire

Levi’s : du rivet en cuivre au jeans le plus vendu au monde

Les jeans Levi’s sont bien connus dans le monde entier pour leur qualité, mais savez-vous comment Levi Strauss les créa pour les vendre aux chercheurs d'or lors de la ruée vers l'or en Californie ?

En 1853, Levi Strauss, un immigrant juif allemand, quitta New York, où il vivait avec ses frères et sœurs  depuis son arrivée aux États-Unis en 1847. Il partit à San Francisco et ouvrit un commerce de tissus. Il commença à importer des vêtements, des couvertures, des tissus et autres articles qu’il vendait aux petits magasins dans toute la région.

Levi Strauss apparaît pour la première fois dans le recensement américain en 1850 (dans notre moteur de recherche SuperSearch). Il vit alors, avec d'autres membres de sa famille, chez son frère Jonas, et travaille déjà dans le textile avec ses frères :

Levi Strauss dans le recensement américain de 1850 (cliquez pour agrandir)

Lire la suite "Levi’s : du rivet en cuivre au jeans le plus vendu au monde" »

29    avr 20140 commentaire

MyHeritage atteint un nouveau cap : 5 milliards de données historiques !

Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer que MyHeritage a atteint une étape importante : nous avons dépassé les 5 milliards de données  historiques !

Il nous a fallu deux ans pour mettre en place cette mine d’informations historiques démontrant que MyHeritage est l'une des entreprises les plus dynamiques et les plus internationales de l'histoire familiale.

Chercher dans les données maintenant

Pour célébrer l’occasion, nous avons cherché quelques noms emblématiques au sein de nos collections. Voici quelques faits amusants que nous avons découverts (cliquez sur l'image pour l’agrandir) :

Lire la suite "MyHeritage atteint un nouveau cap : 5 milliards de données historiques !" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., All rights reserved