10    sept 20121 commentaire

Jumeaux : être identiques mais différents

Qu'est-ce que ça fait d'avoir quelqu'un vous ressemble ? Si l'un souffre, est-ce que l'autre le ressent ? Les  jumeaux ont-ils leur propre langage ?

Mayan et Maor, les jumeaux de la famille MyHeritage

Ce sont quelques questions qui reviennent souvent au sujet des jumeaux. Biologiquement, les jumeaux ont partagé le même utérus pendant la grossesse, et le même  ovule (‘vrais jumeaux’ monozygotes) ou deux ovules séparés (dizygotes ou ‘faux jumeaux’).

Actuellement c’est le Brésil qui a le taux le plus élevé de jumeaux à travers le monde. Au niveau mondial, le nombre de jumeaux ou triplés de la population mondiale est estimé à environ 125 millions, soit 1,9 % de la population, dont seulement 10 millions sont de 'vrais jumeaux' monozygotes.

Il n’y a pas de jumeaux dans ma famille, et je n’ai pas le souvenir d'en avoir connu à l’école. C'est ici  que pour la première fois j’en côtoie au quotidien : les jumeaux Mayan et Maor travaillent en effet ensemble chez MyHeritage.

Lire la suite "Jumeaux : être identiques mais différents" »

18    juil 20129 commentaires

Sur les traces des ancêtres portugais de Patricia Coelho

Aujourd'hui nous vous présentons l'aventure généalogique de Patricia Coelho, qui est partie à la recherche de ses ancêtres au Portugal. Le voyage l'a amenée jusqu'au Brésil. Voici son histoire :

'Je m'appelle Patricia et j'ai 42 ans. Je suis mariée, j'ai 3 enfants. J'habite dans le sud-ouest de la France et je travaille dans un centre de long séjour pour personnes âgées. J'adore l'histoire en général, la littérature et j'écris de la poésie. J'ai auto-édité plusieurs recueils. Je suis très curieuse de tout. J'ai toujours besoin de savoir comment quelque chose fonctionne ou pourquoi cela ne fonctionne pas. De ce fait, je fais beaucoup de bricolage à la maison. Cette soif de savoir s'est tout naturellement manifesté pour connaître mes ancêtres. J'ai un dicton que j'aime particulièrement : savoir d'où on vient pour savoir où on va. Et j'ai voulu savoir d'où je venais.

Patricia dans la terre de ses ancêtres au Portugal

Comment vous êtes-vous intéressée à votre histoire familiale ?

Mes origines viennent du Portugal. Mes parents sont arrivés en France en 1961. Je n'étais pas encore née. Tous les étés, nous partions en vacances là-bas. Ce sont mes plus précieux souvenirs mais je me suis rendue compte en grandissant que je ne connaissais rien de ce pays, de ces gens. Vers l'âge de 14 ans, mon père m'avait laissée chez ma grand-mère pendant une semaine. Un jour, j'ai trouvé à l'étable, dans une boîte, la correspondance d'un grand-oncle parti au Brésil au début du siècle. J'avais dans les mains de vieilles cartes postales, un véritable trésor. Bien des années plus tard, j'ai commencé à chercher l'histoire de ce grand-oncle. Pour l'instant, je n'ai rien trouvé sur lui mais j'ai trouvé sur bien d'autres et dès que je le peux, je retourne au Portugal parce que je viens de là-bas.

Lire la suite "Sur les traces des ancêtres portugais de Patricia Coelho" »

17    juil 20120 commentaire

MyHeritage accueille Karen, la nouvelle Country Manager pour l’Allemagne

Karen

Nous sommes ravis d'accueillir Karen Hägele dans notre équipe allemande. Karen remplace Silvia da Silva, qui vient de partir en congé maternité. Nous souhaitons à Silvia santé et bonheur en attendant son retour l'année prochaine.

Voici l’histoire familiale de Karen, une histoire dans laquelle certains se reconnaîtront.

Le retour aux racines : du Brésil à l'Allemagne

'Lorsque j’étais enfant au Brésil, j’avais l'habitude d’utiliser des mots que ne connaissaient pas mes amis. J’appelais ma grand-mère "Oma", et mon grand-père "Opa". Je pouvais compter de "eins" à "zehn" et ma chanson préférée était "Backe, backe Kuchen". Le soir, je souhaitais ‘Gute Nacht’ à mes parents. A Noël, nous avions l'habitude de manger du "Stollen" (un pain traditionnel garni de fruits secs), soigneusement préparé par ma grand-mère. Nous étions les seuls dans notre quartier à avoir un vrai arbre de Noël avec de vraies bougies au lieu de guirlandes clignotantes.

Tout ceci aurait été normal pour une enfant allemande, sauf que je suis née au Brésil !

Je vis désormais en Allemagne depuis de nombreuses années, et  je me souviens encore à quel point c’était fantastique au début de découvrir ce que je ne  connaissais qu’à travers les histoires de mes grands-parents. J’étais dans la terre de mes grands-parents, qui avaient quitté l'Allemagne durant la Grande Dépression.

Lire la suite "MyHeritage accueille Karen, la nouvelle Country Manager pour l’Allemagne" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., All rights reserved