25    mar 20147 commentaires

La quête de Gisèle O’Neill : sur les traces de son grand-père en Pennsylvanie

Aujourd’hui dans le cadre de notre série ‘Vos histoires’, ouverte aux membres de MyHeritage, nous vous emmenons au Québec, en passant par la Belgique et avec un détour par les États-Unis. Gisèle, belge de naissance, québécoise d'adoption, a entrepris une quête pour retrouver sa famille américaine. Une aventure qui s'est révélée riche en émotions. Voici son histoire.

Mon nom est Gisèle O'Neill mais je suis née Van Lautem. Je suis âgée de bientôt 64 ans. Je suis née en Belgique et j'ai émigré avec mes parents à Montréal, Québec, Canada en 1967. J'ai un fils, Patrick, et un petit-fils, Henry qui demeurent au Québec aussi. J'ai fait carrière dans les ressources humaines et je suis retraitée depuis 3 ans. J'ai également une sœur, Anne-Marie, qui demeure en Belgique. Elle ne nous a pas suivis au Canada car elle était déjà à l'époque mariée et mère de famille. Mon père, Louis Van Lautem, est né en Pennsylvanie (USA) en 1921, mais il a été élevé en Belgique, s'y est marié et y a vécu jusqu'en 1967. Il est décédé depuis déjà 17 ans, ainsi que ma mère il y a 3 ans. C'est ce qui m'a portée à m'intéresser à la généalogie.

En effet, lorsque Maman est décédée en février 2011, elle nous avait laissé ses « mémoires » dans lesquels elle décrivait l'histoire dans les derniers 100 ans de sa famille, mais aussi, partiellement, celle de Papa. En lisant et relisant ces histoires, je me suis rendu compte que j'avais de la difficulté à faire les liens entre toutes ces personnes et il y avait des trous importants, des informations et des dates manquants, surtout dans l'histoire de Papa. Ma sœur et moi disposions de plusieurs photos, des lettres, des faire-part de décès, des livrets de mariage; nos parents gardaient tout !  Alors, pour mettre un peu d'ordre dans tout ça, j'ai pensé à bâtir un arbre généalogique en suivant ligne par ligne les mémoires de Maman et en y insérant les informations retirées des documents. Ça a pris forme, mais il manquait encore beaucoup d'informations.

Nos parents

Lire la suite "La quête de Gisèle O’Neill : sur les traces de son grand-père en Pennsylvanie" »

6    nov 20134 commentaires

Lorsqu’une Smart Match dévoile une nouvelle branche…

L’an dernier, nous avions publié l’histoire de Betty Jadaud, utilisatrice française qui nous avait raconté son parcours généalogique. J’ai eu le plaisir de la rencontrer en personne récemment. Elle m’a parlé de sa découverte d’une nouvelle branche faite par l’intermédiaire d’une Smart Match.

Betty a accepté de nous en dire un peu plus pour les lecteurs du blog.

Betty Jadaud

Jusqu’à l’été dernier, je consacrais beaucoup de mon temps libre à la généalogie et je passais très régulièrement sur MyHeritage (et je compte bien y revenir très bientôt) que j’utilise depuis près de 2 ans.

Lire la suite "Lorsqu’une Smart Match dévoile une nouvelle branche…" »

6    fév 20138 commentaires

L’histoire familiale de Cédric Detienne, utilisateur belge de MyHeritage

Il n'y a pas d'âge pour attraper le virus de la généalogie. Aujourd'hui, dans le cadre de notre rubrique 'Vos histoires', ouverte à nos utilisateurs, nous vous présentons le parcours d'un jeune généalogiste de la Belgique.

Cédric Detienne, comme vous allez pouvoir le lire, à 27 ans, est le gardien de l'histoire de sa famille. Nous le remercions d'avoir accepté de nous raconter son aventure.

Cédric Detienne

Comment vous êtes-vous intéressé à votre histoire familiale?

J’avais déjà parlé de généalogie avec une des sœurs de ma grand-mère et j’avais adoré cette discussion. C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que la génération de ma grand-mère était encore la seule à connaître cette histoire familiale et que si personne ne reprenait le flambeau, cette mémoire disparaîtrait avec elle… Cela m’a glacé le sang… La généalogie ne se limite pas uniquement à une succession de noms et de dates en forme d’arbre… Chaque personne a une histoire et préserver celle-ci, c’est garder cette personne vivante.

Votre famille s’implique-t-elle dans votre recherche généalogique ?

Ma famille ne s'implique pas forcément dans mes recherches. Evidemment, elle m'a raconté ce qu'il y avait à raconter mais j'aime surtout les voir s'étonner de mes trouvailles.

Lire la suite "L’histoire familiale de Cédric Detienne, utilisateur belge de MyHeritage" »

26    juil 20123 commentaires

L’histoire familiale de Marie-Josée Godart, utilisatrice de la Belgique

Aujourd’hui nous partons en Belgique, dans la province de Hainaut, pour découvrir l’aventure généalogique de Marie-Josée Godart. Voici son histoire.

Marie-Josée

Marie-Josée est née à Wadelincourt. Son père, Emile Godart, était secrétaire communal et sa mère, Fernande Duvivier était institutrice. Marie-Josée, suivant la voie de sa mère, devint elle-même institutrice à Wadelincourt, en remplacement de sa mère.

Mariée avec trois enfants, elle dit rechercher sans trêve son histoire familiale depuis qu’elle est à la retraite.

‘J'ai baigné dans l'histoire des ancêtres durant mon enfance et je voulais en savoir beaucoup plus. Ma mère, Fernande Duvivier, cultivait le culte des ancêtres de la famille ainsi que les bonnes relations avec ses cousins proches ou éloignés. Elle possédait beaucoup de photos et racontait les histoires qu'elle connaissait.

Lorsque je pris ma retraite, mon mari travaillait encore et je me suis mise à la généalogie. Fréquentant deux jours par semaine les archives des communes, puis celles des villes d'Ath, de Tournai, et de Mons, je suis arrivée au bout de nombreuse années à établir une généalogie assez complète. Mes recherches s'arrêtent vers les années 1550-1600 ; je ne trouve plus de documents avant ces dates.

Je possède quatre gros classeurs où je stocke les renseignements, les documents et les photos. Un classeur par couple: des familles de mon beau-père, de ma belle-mère, de mon père et de ma mère. 12 752 noms y sont recensés et chacun possède une fiche explicative. Voilà un type de fiche : nom et prénom, lieu et date de naissance, parents, parrain et marraine, métier, lieu et date du mariage, nom du conjoint, s'il y a un autre mariage par veuvage ou divorce, cela est renseigné ; lieu de résidence du couple, lieu et date du décès.  Sous ces renseignements, figurent les noms de tous les enfants avec les dates et les renseignements principaux. L'enfant qui continue la famille est repris dans une nouvelle fiche. Les fiches sont classées par générations.

Lire la suite "L’histoire familiale de Marie-Josée Godart, utilisatrice de la Belgique" »

20    juil 20120 commentaire

MyHeritage souhaite une bonne fête nationale à ses utilisateurs belges !

Demain la Belgique célèbre sa fête nationale, instituée le 21 juillet depuis une loi du 27 mai 1890. La date choisie commémore le serment de fidélité à la Constitution, prêté le 21 juillet 131 par Léopold de Saxe-Cobourg .

Léopold Ier de Belgique

Léopold Ier de Belgique, premier roi des Belges

Lire la suite "MyHeritage souhaite une bonne fête nationale à ses utilisateurs belges !" »

27    mar 20121 commentaire

La quête de Michèle sur les traces de sa famille maternelle

Michèle Boeckx

Il y a des gens qui commencent leurs recherches généalogiques pour répondre à des questions qui les ont poursuivies toute leur vie. Michèle Boeckx, utilisatrice belge de MyHeritage fait partie de ceux-là. Elle a entrepris ses recherches, poussée par le désir de reconstituer différents pans de son histoire familiale.

Nos lecteurs se souviendront sans doute que Michèle avait évoqué lors de la Journée Internationale de la Femme deux figures féminines de sa famille : sa grand-mère maternelle, Martha Florence de Sutter qui durant la Seconde Guerre mondiale prit le risque de cacher des Juifs dans sa cave, et sa mère, Joan Margarete Farnworth, anglaise, qui a la même époque, travaillait dans les services administratifs de la Royal Air Force.

L’événement familial à l’origine de sa quête concerne ses parents.

Lire la suite "La quête de Michèle sur les traces de sa famille maternelle" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., All rights reserved