26    jan 20169 commentaires

Retour sur l’année 2015

Le mois de janvier tire à sa fin mais il est encore temps de se retourner vers l’année dernière pour un dernier bilan. L’année 2015 fut bien remplie pour MyHeritage, avec de nouvelles fonctionnalités, des données historiques supplémentaires et bien plus encore.

Nous avons commencé l'année avec le lancement de Family Tree Builder Mac Extension, pour permettre à tous nos usagers sans exception de profiter de notre logiciel. Cette version s’est ajoutée à celle pour Windows disponible depuis 2005.

Début février nous avons ajouté 900 millions de données historiques internationales dans SuperSearch™, portant le nombre total de données dans notre base à plus de 6 milliards. Les nouvelles données - des profils d'arbres généalogiques - ont été ajoutées à la suite de notre partenariat avec FamilySearch. Nous continuons à ajouter constamment du contenu historique afin de faciliter votre recherche.

Lire la suite "Retour sur l’année 2015" »

24    jan 201699 commentaires

Un tour dans les bureaux de MyHeritage

Chez MyHeritage, la famille nous passionne, et notre environnement de travail de type familial en est le reflet ce depuis le début. Afin de préserver cette atmosphère, lorsque nous agrandissons nos bureaux, notre environnement de travail reste agréable et accueillant.

MyHeritage est né dans la salle à manger de Gilad Japhet, fondateur et PDG, à Bnei Atarot, un village fondé par les Templiers. Durant plusieurs années le siège de l'entreprise fut situé dans une ferme, une propriété familiale des Templiers, dans ce village. Dans ce cadre pittoresque l'entreprise est passée de 2 à 70 employés.

Lire la suite "Un tour dans les bureaux de MyHeritage" »

31    déc 201523 commentaires

Bonne année ! [concours]

L'équipe de MyHeritage vous souhaite un joyeux réveillon et une excellente année 2016.

Afin de bien commencer cette nouvelle année, nous vous proposons de tenter de gagner un abonnement PremiumPlus de MyHeritage.

Pour participer il suffit de nous dire quels ont été vos meilleurs moments généalogiques de 2015.  Une cousinade ? Un nouveau cousin rencontré ? La découverte d’un ancêtre longtemps recherché ? Un voyage sur les traces de vos ainés ? Un document de famille retrouvé ?

Partagez vos moments forts de 2015 avec nous, dans les commentaires ci-dessous. Nous compilerons les meilleurs témoignages dans ce blog. Les trois premiers seront récompensés par un abonnement PremiumPlus.

* Le concours se déroule jusqu'au samedi 16 janvier.

30    déc 20152 commentaires

Bénévoles : nous n’y arriverions pas sans vous !

Chez MyHeritage, nous comprenons l'importance de relier les familles dans le monde entier, indépendamment de leur langue, et nous sommes fiers de notre réseau mondial disponible en 42 langues.

Ceci est rendu possible grâce au soutien de notre communauté de bénévoles dévoués.

Lire la suite "Bénévoles : nous n’y arriverions pas sans vous !" »

6    déc 20158 commentaires

Introduction à Search Connect™ – chaque recherche est désormais une donnée !

Nous sommes ravis de présenter Search Connect™, une innovation unique qui vous permet de communiquer avec les autres membres de MyHeritage cherchant les mêmes ancêtres et personnes que vous. La collaboration grâce à Search Connect™ peut ouvrir de nouvelles pistes, et  amener à des découvertes passionnantes sur l'histoire de votre famille.

Utilisez Search Connect™ dès maintenant !

Search Connect™ comprend des millions de recherches effectuées par les membres de MyHeritage. Elle vous permet de trouver d'autres utilisateurs qui ont eux-aussi cherché les personnes que vous recherchez, et de visualiser les données complètes de leur recherche (tels que les dates, les lieux, les parents et plus encore), ainsi que les recherches similaires qu'ils ont faites. Si vous trouvez un résultat qui semble pertinent ou utile, vous pouvez contacter la personne qui a effectué la recherche pour échanger plus d'informations.

Lire la suite "Introduction à Search Connect™ – chaque recherche est désormais une donnée !" »

7    nov 20155 commentaires

46 millions de documents historiques maintenant disponibles

Nous venons de numériser une collection exclusive de documents historiques suédois, couvrant la période 1880-1920. Cette collection comprend 46,5 millions de documents et est disponible exclusivement dans la base de données de MyHeritage. Ces documents incluent des informations de naissance, de décès, d'unions matrimoniales, des adresses etc. Si vous avez des ancêtres qui ont vécu en Suède, cette collection de rêve est faite pour vous.

Recherchez des documents ici

Les documents historiques suédois représentent la principale source de recherche au sein des familles et dans les paroisses de la Suède, de la fin des années 1600 à l'époque moderne. Ces livres ont été créés et conservés par l'Eglise luthérienne suédoise, chargée de la tenue des documents officiels de la population suédoise jusqu'en 1991. Lire la suite "46 millions de documents historiques maintenant disponibles" »
1    nov 20156 commentaires

5 conseils faciles pour créer un beau poster de son arbre généalogique

Il n'est jamais trop tôt pour commencer à penser aux cadeaux de Noël. Une planification précoce vous permet de passer plus de temps avec votre famille, et de vous consacrer à vos activités préférées, aux traditions familiales et aux fêtes annuelles.
Un poster de votre arbre généalogique, peut être un cadeau très original pour à peu près tout le monde. Un poster peut être créé très facilement, en seulement quelques clics sur votre site familial, dans le confort de votre propre maison, et envoyé partout dans le monde!

Voici notre top 5 des conseils pour créer un poster de famille parfait : Lire la suite "5 conseils faciles pour créer un beau poster de son arbre généalogique" »

22    oct 20155 commentaires

Nos volontaires : une visite très spéciale

Chez MyHeritage, nous avons le privilège de recevoir de l'aide de nombreux traducteurs bénévoles, qui contribuent à faire de notre site une plateforme accessible à nos utilisateurs dans leur langue maternelle. Nous avons récemment rencontré l'une de nos traductrices russes - Yana Gourenko - qui est venue visiter nos bureaux.

Yana et son mari vivent à Moscou, en Russie. Elle a étudié la traduction à l'université, diplômée en tant que traductrice anglais et allemand, et parle aussi un peu français. Elle travaille pour une entreprise juridique et fait du support technique. Elle adore voyager et rencontrer de nouvelles personnes. Elle est également une photographe amatrice et aime la mer !
15    juil 201524 commentaires

Nouvelle fonctionnalité : la technologie de Traduction Internationale des Noms™

Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la Traduction Internationale des Noms™, une nouvelle technologie, spécifique à MyHeritage, qui aide les familles à briser les barrières linguistiques dans la recherche de leur passé.

Cette innovation vous permet désormais de découvrir encore plus facilement vos racines mondiales. Notre nouvelle technologie traduit automatiquement les noms trouvés dans les dossiers historiques et les arbres généalogiques d'une langue dans une autre, avec une très grande précision, permettant de faciliter des découvertes dans le monde entier. Une recherche manuelle sur la SuperSearch de MyHeritage permet d'obtenir des résultats dans différentes langues, traduits automatiquement dans la langue de votre recherche.

Lire la suite "Nouvelle fonctionnalité : la technologie de Traduction Internationale des Noms™" »

4    mai 20150 commentaire

Nos histoires : une bénévole danoise

Ulla Plon

Dans le cadre de notre rubrique sur nos traducteurs bénévoles, nous aimerions vous présenter Ulla Plon, membre de MyHeritage originaire du Danemark, qui participe à la traduction des produits de MyHeritage en danois depuis plus d'un an.

Les origines dans l’arbre d’Ulla sont diverses : le Danemark, l'Autriche, la Galicie (qui fait maintenant partie de l'Ukraine), la Norvège, l'Allemagne, et plus encore.

Ulla est née en 1952 à Copenhague, au Danemark, d'une mère danoise et d'un père qui était un réfugié juif de Vienne. A dix ans, elle a déménagé avec ses parents et son frère cadet à 50 km au nord, dans une petite ville sur la côte près d'Elseneur, lieu de la tragédie de Shakespeare, Hamlet.

Déjà enfant, Ulla s’intéressait à l'histoire de sa famille.

"J’aimais écouter ma mère et ma grand-mère maternelle me raconter des histoires de famille et évoquer leur propre enfance."

Lire la suite "Nos histoires : une bénévole danoise" »

A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., All rights reserved