17    mai 20132 commentaires

Présentation de Record Detective™ : Une technologie révolutionnaire pour l’histoire familiale

MyHeritage est heureux d'annoncer le lancement de Record Detective. C'est la première technologie dans son genre qui, automatiquement, à partir d'un seul document historique donne des documents associés et des connexions à des arbres généalogiques.

Record Detective génère de nouvelles pistes et découvertes en transformant une seule donnée en plusieurs indices. Par exemple, un document découvert dans le moteur de recherche de MyHeritage des données historiques, SuperSearch, fournira automatiquement un relevé de données supplémentaires et d'individus dans les arbres généalogiques qui s'y rapportent. Ceci vous donnera de nouvelles informations et des indices qui amèneront vos recherches vers de nouvelles directions.

Voici une vidéo pour voir comment cela fonctionne (cliquez sur CC en bas à droite pour activer les sous-titres en français) :


Record Detectivetransforme vos documents historiques en objets intelligents qui savent qui sont les personnes citées, et effectue automatiquement une recherche  sur ces personnes. Les documents historiques sont inestimables pour quiconque s'intéresse à l'histoire de sa famille. Avec plus de 4 milliards de données disponibles, MyHeritage fournit une mine de documents vous permettant de faire des découvertes passionnantes.

Voici un exemple comment Record Detective procède avec un simple acte de décès en Californie, et est capable de trouver un article de journal d'il y a plus de 100 ans, relatant comment Frederick Thomas Blanchard a rencontré et épousé sa petite amie :

Un acte de décès donne un aperçu de l'individu avec cet article de journal mentionnant son mariage. (Cliquez pour agrandir)

Une personne a été découverte  dans la collection du recensement américain de MyHeritage? MyHeritage fournira les entrées de recensement de cette même personne pour les années précédentes et successives du recensement, et ce également pour l'ensemble du ménage.

Par exemple, la pierre tombale du conjoint de la personne, des articles de journaux sur son fils ou des papiers d'immigration de ses parents, s’ils sont trouvés, seront affichés à droite sur la page du recensement. Tout cela se fait en utilisant une technologie de haute précision avec presque aucun faux positifs.

Une fiche du recensement américain de 1940 met en lumière une liste de personnes apparentées et les données pour celles-ci qui figurent également dans le document original, ouvrant la voie à de nouvelles découvertes. (Cliquez pour agrandir)

Comme vous pouvez le voir, les données sur un individu peuvent également se référer à d'autres, comme un acte de mariage ou une fiche de recensement des membres du ménage. Si ces personnes répertoriées dans les registres ont des profils sur MyHeritage, Record Detective vous montre une liste de documents historiques pour ces personnes.

Les "Personnes apparentées" peuvent être des profils d'individus dans des arbres généalogiques sur MyHeritage qui sont liés au document original.

Vous pouvez en savoir davantage sur un document ou un profil spécifique en survolant sa vignette. Le résumé affiche un score de confiance, allant d'une demi-étoile à cinq étoiles, indiquant la probabilité que le document historique appartient correctement à la personne apparentée. Cliquez sur les liens du nom du document ou de la personne pour voir plus de détails.

Passez la souris sur la vignette du document pour voir une info-bulle avec un résumé avancé du document et le score de confiance selon Record Detective™.

Record Detective peut être consulté de deux manières principales, par l’intermédiaire des Record Matches et sur les archives numériques en ligne de MyHeritage, SuperSearch.

Record Matches :

Une Record Match est un document pertinent à l'histoire de votre famille, comme l'acte de naissance d’un de vos ancêtres, la photo de la pierre tombale d'un parent ou un article de journal. Les Record Matches sont calculées automatiquement pour tous les arbres généalogiques de MyHeritage.

1) Lorsque vous êtes connecté à votre site familial, consultez la page de Record Matches dans le menu de l'Arbre. Vous pouvez voir les Record Matches par personnes ou par les collections de données historiques.

Record Matches (Cliquez pour agrandir)

2) Si vous consultez les correspondances par collections, cliquez sur le bouton Voir la correspondance à côté d'une collection pour les Record Matches qui ont été trouvées.

(Cliquez pour agrandir)

3) Cliquez sur le bouton bleu 'Voir la correspondance' pour voir le détail de chaque correspondance. La fiche du recensementaffiche ci-dessous la liste des autres membres de la famille. Ici, le chef de famille était Charles Yutze, marié à Alice, et leurs enfants se prénommaient Charles, Dorothy et William.

Record Detective™ affiche tous les documents trouvés pour tous les membres du ménage dans le recensement.

Dans cet exemple, nous sommes partis d'une Record Match d'Alice Yutze dans le recensement, et Record Detectivea trouvé 7 documents supplémentaires pour Alice et sa famille, dont une fiche du recensement de 1930 et la photo d'une pierre tombale.

SuperSearch :

Record Detective™ est également très utile lorsque vous trouvez une donnée historique pertinente en cherchant dans SuperSearch, le moteur de recherche qui donne l’accès à des milliards de données.

1) Allez sur SuperSearch à http://www.myheritage.fr/research et recherchez  les personnes qui vous intéressent.

2) Obtenez la liste de tous les documents et profils d'arbre généalogique correspondant à votre recherche. Cliquez sur n'importe quel résultat.

(Cliquez pour agrandir)

3) Sur chaque page de données, Record Detective™ essaiera de trouver des documents supplémentaires sur les personnes citées dans le document trouvé, ainsi que des profils d'arbre généalogique de ces personnes.

Une fiche du recensement américain amène des documents pour l'individu recherché et pour d'autres membres de ce ménage. (Cliquez pour agrandir)

Trouvez de nouveaux parents est excitant ! Lorsque vous trouvez un profil d'arbre généalogique qui est pertinent pour votre recherche, veuillez noter que vous pouvez contacter l'utilisateur de MyHeritage qui a soumis ce profil. L'utilisateur devrait être lié à cette personne, et donc probablement à vous.

Vous avez trouvé un parent grâce à Record Detective™ ? Contactez le propriétaire de l'arbre pour échanger plus d'informations et des photos, et élargir les connaissances de votre histoire familiale

Protection des données

Notre stricte politique de confidentialité garantit qu'aucun profil d'une personne vivante ne sera répertorié en tant que ‘personne apparentée’, à moins qu'elle ne soit dans votre arbre généalogique. Ce qui signifie que les personnes tierces ne peuvent jamais voir les personnes vivantes de votre arbre en tant que 'personnes apparentées'.

À l'heure actuelle, si vous avez trouvé un document ou un profil pertinents par l’intermédiaire de Record Detective - et s'il apparaît que presque tous les documents ou profil affichés sont corrects et pertinents - il n'est pas possible d'associer automatiquement cette donnée avec votre arbre. Mais nous allons ajouter ceci prochainement. Donc pour l'instant, affichez le document ou le profil et extrayez manuellement les informations pertinentes dans votre arbre généalogique.

Récapitulatif

Record Detective est une nouvelle technologie de MyHeritage , qui vous fournira de nombreux documents, d'autres encore et des profils d'arbres sur les mêmes personnes. Elle est très précise et ne vous fera pas perdre votre temps avec de faux positifs. Elle est originale et n'a rien de comparable dans l'industrie. Elle ne remplace pas la recherche manuelle , mais elle peut vous aider à économiser du temps et à trouver des informations pertinentes que vous pourriez ne jamais trouver par vous-même. Un aperçu de tout document peut être consulté gratuitement. Pour un accès complet à toutes les données historiques, choisissez entre les crédits abordables au fur et à mesure ou un abonnement de données.

Nous vous invitons à essayer Record Detective, au bas de chaque page de données, pour voir ce que vous pouvez découvrir !

L'équipe de MyHeritage

Commentaires (2) Trackbacks (5)
  1. bonjour,
    je commence mon arbre généalogique et j'ai besoin d'aide
  2. Bonjour Françoise,
    Avec MyHeritage, vous avez accès à une très large communauté d’utilisateurs et de nombreuses fonctionnalités pour faciliter vos recherches.
    Vous pouvez faire votre recherche généalogique en utilisant MyHeritage selon les méthodes suivantes:

    1. Utilisez notre moteur de recherche généalogique SuperSearch, qui vous permet de faire vos recherches dans 4 milliards de données : http://www.myheritage.fr/research

    2. Utilisez la fonctionnalité Smart Matches de MyHeritage. Cette caractéristique unique compare votre arbre généalogique à des millions d’autres arbres généalogiques sur MyHeritage.fr et découvre les arbres généalogiques qui correspondent (chevauchent) votre arbre. Ceci se trouve dans la page Arbre généalogique > Smart Matches de votre site familial, ou dans le logiciel Family Tree Builder (notre logiciel gratuit que vous pouvez télécharger gratuitement: http://www.myheritage.fr/family-tree-builder). Si vous utilisez Family Tree Builder, assurez-vous de publier votre arbre généalogique en premier car il augmente la qualité et la quantité de vos Smart Matches.

    3. Utilisez la fonctionnalité Record Matching, qui cherche les personnes de votre arbre dans les tous les documents de notre base de données : http://blog.myheritage.fr/2012/09/presentation-de-record-matching/.

    4. Vous pouvez également consulter notre Centre d’aide: http://www.myheritage.fr/help/topics/pour-commencer/fr/, ainsi que nos forums: http://www.myheritage.fr/support-forums

    Je vous invite à consulter ce lien: http://www.myheritage.fr/genealogie
    Vous y trouverez de nombreux conseils pour vous aider.

    Avec tous ces instruments, il vous sera facile de poursuivre vos recherches.

Laisser un commentaire

Soumettre

Laisser un commentaire
Veuillez entrer un nom
Veuillez entrer une adresse email
A propos  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., All rights reserved