30    juil 20100 commentaire

Déchiffrer des documents anciens

Tout généalogiste se retrouve un jour face à des documents presque indéchiffrables, des documents rédigés à une période ou la langue concernée n'avait pas atteint la forme qu'elle a aujourd'hui, rendant la compréhension des informations très difficile.

Le Centre pour l'Histoire Familiale et la Généalogie de l'Université de Brigham Young a mis en ligne un manuel pour la lecture des documents anciens. Ce portail propose ainsi des manuels d'écriture anglaise, allemande, hollandaise, italienne, espagnole, portugaise et française !
Lire la suite "Déchiffrer des documents anciens" »

29    juil 20100 commentaire

MyHeritage désormais en Slovène

Cette semaine, une nouvelle langue a été ajoutée à MyHeritage, le site est désormais accessible en 36 langues. Comme vous pouvez le voir dans les options de langue, le slovène est désormais disponible !

Drapeau de la Slovénie

Nous avons reçu beaucoup de demandes concernant cette langue, nous sommes donc heureux de pouvoir enfin la mettre à disposition de nos utilisateurs. Nous offrons déjà une grande variété de langues d'Europe centrale telles que le slovaque, le tchèque, le croate et le serbe; le slovène vient donc compléter cette liste.
Lire la suite "MyHeritage désormais en Slovène" »

28    juil 20100 commentaire

Juan découvre ses liens de parenté avec l’ancien président argentin Juan Domingo Perón

Evita en personne fut celle qui demanda à ma grand-mère de donner le nom Perón à son fils Juan Domingo, car elle et le Général ne pouvaient avoir d'enfant, mon père hérita ainsi du nom du président.

De simples indices, de la curiosité et de la patience peuvent parfois nous amener à découvrir un passé familial fascinant et inimaginable.

C'est ce qui est arrivé à Juan Domingo, utilisateur argentin de MyHeritage :“Vous avez donné un nouvel élan à mes recherches et cela a porté ses fruits !”

En lisant des histoires comme celle qui suit, nous sommes fiers du travail que nous faisons chaque jour. Nous remercions les millions d'utilisateurs faisant partie de la grande famille de MyHeritage. Voici la petite histoire de Juan :
Lire la suite "Juan découvre ses liens de parenté avec l’ancien président argentin Juan Domingo Perón" »

23    juil 20100 commentaire

Les plus anciennes archives d’Espagne

Les deux plus anciens accords municipaux espagnols sont conservés dans la province de Burgos et à Astorga.

Le document conservé à Astorga est daté du 27 décembre 1427 et relate les accords de la réunion du conseil d' Astorga. Lors de celle-ci, les participants, appelés hombres buenos (hommes bons), débattirent d'une carte du roi, de ses impôts et des droits de passage. Selon ce document, le conseil eut lieu à San Bartolomé, les participants y furent convoqués par un crieur et grâce au son d'une cloche.

Ce document est d'une grande valeur historique et sera digitalisé dans le cadre d'un important projet en cours de réalisation avec 300 autres archives. Le coup de l'opération serait estimé à 14.989 euros.

Ce projet comprend aussi l'un des documents les plus ancien jusqu'alors retrouvé : une ordonnance qu'Alphonse XI de Séville remit à ses conseillés en 1253 !!

Une fois publié sur le net, ces précieux documents seront bien évidemment accessible au grand public mais conserveront tout de même une faible résolution afin d'éviter leur reproduction.

22    juil 20102 commentaires

Nouveau : Service de Sauvegarde

Votre ordinateur vous a-t-il déjà joué des tours et perdu vos données ? Un problème de disque dur, un virus dans vos emails ou un effacement involontaire ?  C'est pour ce genre de cas que nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau service de sauvegarde. Celui-ci est conçu pour apporter une protection supplémentaire à votre arbre généalogique et vos photos. Il vous fournit un lieu sûr où vous pouvez retrouver vos informations si le pire devait se produire.
Vous pouvez trouver ce service depuis le menu de l'arbre généalogique sur votre site web.
Lire la suite "Nouveau : Service de Sauvegarde" »

21    juil 20100 commentaire

Le dernier des oubliés de Fromelles

Dans notre post du 3 mai, nous vous parlions des 250 soldats de la Première Guerre Mondiale retrouvés à Fromelles.

C'est lundi 19 juillet, 94 ans après sa mort, qu'a été inhumé avec les honneurs militaires le soldat inconnu, le dernier soldat du Commonwealth découvert lors des fouilles de Fromelles.

Pour cette cérémonie, étaient présents le Prince Charles, le gouverneur général d'Australie, Quentin Bryce, des familles venues tout spécialement d'Australie pour honorer leurs ancêtres ainsi qu'une foule réunissant près de 5000 personnes.
Lire la suite "Le dernier des oubliés de Fromelles" »

20    juil 20100 commentaire

Sondage : Quel siècle avez-vous atteint ?

Les recherches sur le passé de votre famille peuvent vous amener à faire des découvertes étonnantes sur vos ancêtres et l'époque à laquelle il ont vécu.


19    juil 20101 commentaire

Émigration allemande du XIXe et du XXe siècle : une base de donnée à disposition

Entre 1850 et 1891, ce sont près de 4 millions d'allemands (3.834.620 pour être plus précis) qui ont émigré vers l'Amérique du Nord. La Deutsche Auswanderer Datenbank (Base de Données des Émigrants Allemands), du Historischen Museums (musée d'histoire) de Bremerhaven, a pour objectif la réalisation de toutes les listes de passagers des bateaux d'émigrants ayant quitté les ports allemands à destination des États-Unis de 1820 à 1939.

La base données des émigrants allemands puise ses informations sur les listes de passagers des bateaux. Ces listes devaient être présentées aux autorités douanières, elles contenaient des informations sur les émigrants ainsi que sur le voyage. Ces informations seront complétées par d'autres sources, l'objectif de cette étude étant de mesurer l'impact social de cette vague migratoire et de décrire scientifiquement les informations.
Lire la suite "Émigration allemande du XIXe et du XXe siècle : une base de donnée à disposition" »

16    juil 20100 commentaire

Les archives du Bas-Rhin en ligne

Les archives départementales du Bas-Rhin sont désormais sur internet. Celles-ci permettent de consulter les registres paroissiaux catholiques et protestants du XVIe à la fin du XVIIIe siècle, les tables décennales, les registres d'état civil de 1793 à 1902 ainsi que les registres de prises de noms par les juifs (1808).

Débutée en 2003, l'opération aurait couté un million d'euros.

Vous pouvez accéder aux archives du Bas-Rhin en cliquant ici.

Les archives du Haut-Rhin sont également disponibles en cliquant ici.

15    juil 201039 commentaires

Entretien avec la généalogiste argentine Daniela Massolo

Aujourd'hui, avec les progrès de la médecine, connaître l'histoire de notre famille pourrait sauver des vies ou au minimum améliorer la qualité de vie de nos familles”.

Daniela est une généalogiste de renommé résidant en Argentine. Sa passion pour ses recherches et pour la généalogie l'ont amené à créer diverses pages web très utiles pour ceux qui viennent de se lancer dans cette aventure passionnante. Voici l'entretien que nous avons réalisé avec elle.
Lire la suite "Entretien avec la généalogiste argentine Daniela Massolo" »

A propos  |  Contact  |  Vie privée  |  Partager cette page  |  Aide  |  Plan du site
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., All rights reserved